טיפקס - בקרוב תהיה לי הופעה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни טיפקס - בקרוב תהיה לי הופעה




בקרוב תהיה לי הופעה
Soon I Will Have a Gig
לא משהו
Not feeling well
אני מרגיש לא משהו
I feel I am not feeling well
בעל כורחי בנשף מסכות בלילה
At a fancy-dress ball involuntarily in the night
קשה לישון בלילה
Hard to sleep at night
קוקטיילים של סיוט ודאגות
Cocktails of nightmares and worries
ויום רודף עוד יום של התקלות
And one day following the next of hitches
אך בקרוב תהיה לי הופעה
But I will soon have a gig
עם קהל תאורה והגברה
With an audience, lights and sound system
בעתיד אנחנו נקפוץ על הבמה
In the future we will jump on stage
זאפה שוני בארבי פארק הירקון וקיסריה
Zappa, Shuni, Barby, Hayarkon Park and Caesarea
חבקיני
Hold me
חזק אל תנשקיני
Firmly but don't kiss me
אני עוקץ לא התגלחתי שבועות
I am prickly, I haven't shaved for weeks
נחבאתי
I went into hiding
אל הכלים נחבאתי
I went into hiding from everything
שכחתי איך כפיים נשמעות
I have forgotten the sound of clapping
אך בקרוב תהיה לי הופעה
But I will soon have a gig
עם קהל תאורה והגברה
With an audience, lights and sound system
בעתיד אנחנו נקפוץ על הבמה
In the future we will jump on stage
זאפה שוני בארבי פארק הירקון וקיסריה
Zappa, Shuni, Barby, Hayarkon Park and Caesarea
אני אשיר והטכנאי יגביר
I will sing and the technician will boost the volume
אני אעוף וכולם בטירוף
I will take flight and madness will ensue
אני אפגיז כריזמה אני אטיז
I will release charisma, I will slow down
והקהל ירקוד צפוף צפוף
And the audience will dance tightly packed
אני בעשן אני אפוף
I am enveloped in smoke
רואה אורות עושה פרצוף
Seeing lights, pulling faces
שלהבת אש וצליל צפצוף
A flame of fire and a murmuring sound
והדיליי דיליי דיליי דיליי דיליי דיליי
And the delay delay delay delay delay delay
חוזר על כל דבר
Repeating everything
חוזר על כל דבר
Repeating everything
עוד תהיה לי הופעה
I will still have a gig
עם קהל תאורה והגברה
With an audience, lights and sound system
בעתיד אנחנו נקפוץ על הבמה
In the future we will jump on stage
זאפה שוני בארבי פארק הירקון ואיפה לא?
Zappa, Shuni, Barby, Hayarkon Park and where not?
אני אשיר והטכנאי יגביר
I will sing and the technician will boost the volume
אני אעוף וכולם בטירוף
I will take flight and madness will ensue
אני אעיז... אה אה אה אי אי אי
I will dare... ah ah ah, ay ay ay
ואי ואי
Ay, ay
אני בעשן אני אפוף
I am enveloped in smoke
רואה אורות עושה פרצוף
Seeing lights, pulling faces
שלהבת אש וצליל צפצוף
A flame of fire and a murmuring sound
והדיליי דיליי דיליי דיליי דיליי דיליי
And the delay delay delay delay delay delay
חוזר על כל דבר
Repeating everything






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.