טיפקס - מתנ"ס הקסמים - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни טיפקס - מתנ"ס הקסמים




מתנ"ס הקסמים
Le centre communautaire magique
כולם אוהבים לשחק בשכונה
Tout le monde aime jouer dans le quartier
מתחבאים בחורשה ליד פח האשפה
Se cacher dans le bosquet près de la poubelle
הרחוב שלנו הוא מתנ"ס הקסמים
Notre rue est le centre communautaire magique
קורים בו דברים נורא מעניינים
Des choses vraiment intéressantes s'y passent
סופרמנים שוורצנגרים, שוטרים ועבריינים
Des Supermans, des Schwarzenegger, des policiers et des criminels
הולכים ברחוב עם יצורים משונים
Marchent dans la rue avec des créatures étranges
וכשיש בלגן מגיעה משטרה
Et quand il y a du désordre, la police arrive
עם אורות כחולים
Avec des lumières bleues
כמו דיסקו נייד
Comme une discothèque mobile
זה לא תקליטן
Ce n'est pas un DJ
אומר עבריין
Dit un criminel
זה דיסקו מנייאק
C'est une discothèque maniaque
מגיע לכאן
Qui arrive ici
ואמא צועקת מתוך התריסים
Et maman crie depuis les volets
בוא הביתה
Reviens à la maison





Авторы: Amar Meir, Peremen Gal, Uzan Yaakov, Yosifov Ram


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.