Текст и перевод песни יוסי אזולאי - יום אחד איתך
יום אחד איתך
Один день с тобой
יום
אחד
איתך
Один
день
с
тобой
מחפש
את
כל
התשובות
שאין
באלוהים
Ищу
ответы,
которых
нет
у
Бога.
מחפש
בין
הזכרונות
את
הטוב
שבחיים
Ищу
среди
воспоминаний
лучшее
в
жизни.
ועכשיו
כשאת
מולי
ואני
שוב
לא
לבדי
Но
сейчас,
когда
ты
передо
мной,
и
я
больше
не
одинок,
אני
מוצא
את
התשובות
כאן
לידי
Я
нахожу
ответы
рядом
с
собой.
יום
אחד
איתך
שווה
לי
נצח
של
כאב
Один
день
с
тобой
стоит
мне
вечности
боли.
יום
אחד
איתך
נשאר
בלב
Один
день
с
тобой
остается
в
моем
сердце.
יום
אחד
איתך
עוד
מרגש
אותי
כל
כך
Один
день
с
тобой
все
еще
волнует
меня.
את
החלום,
אין
לי
כמו
יום
אחד
איתך
Эта
мечта,
нет
ничего
лучше,
чем
один
день
с
тобой.
לפעמים
כשרגע
נשבר
אני
מוצא
בך
נחמה
Иногда,
когда
надежда
рушится,
я
нахожу
в
тебе
утешение
לפעמים
כמו
אין
לי
דבר
את
הכוח
אהובה
Иногда,
когда
у
меня
ничего
нет,
ты
даруешь
мне
силы.
ועכשיו
כשאת
מולי
ומבקשת
את
כולי
Но
сейчас,
когда
ты
передо
мной,
и
просишь
всего
меня,
אני
נושא
אותך
אלי
אל
עולמי
Я
несу
тебя
в
свой
мир.
כי
יום
אחד
איתך
שווה
לי
נצח
של
כאב
Ведь
один
день
с
тобой
стоит
мне
вечности
боли.
יום
אחד
איתך
נשאר
בלב
Один
день
с
тобой
остается
в
моем
сердце.
יום
אחד
איתך
עוד
מרגש
אותי
כל
כך
Один
день
с
тобой
все
еще
волнует
меня.
את
החלום,
אין
לי
כמו
יום
אחד
איתך
Эта
мечта,
нет
ничего
лучше,
чем
один
день
с
тобой.
ואנחנו
אוהבים
חולמים
על
בית
ילדים
И
мы
влюбленные,
мечтающие
о
доме
и
детях,
מגלים
ביחד
את
סוד
החיים...
Вместе
открываем
секрет
жизни...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: אביב רן, אזולאי יוסף
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.