Текст и перевод песни ישי ריבו - לך אלי
לך
אלי
תשוקתי
Иди
ко
мне,
мое
желание.
בך
חשקי
ואהבתי
Ты-мое
желание
и
моя
любовь.
לך
לבי
וכליותי
Мое
сердце
и
мои
почки
...
לך
רוחי
ונשמתי
У
тебя
есть
мой
дух
и
моя
душа.
לך
ידיי,
לך
רגליי
Давай,
руки,
ноги!
וממך
היא
תשוקתי
И
от
тебя-моя
страсть.
לך
עצמי,
לך
דמי
Иди
сам,
иди
моя
кровь.
ועורי
וגווייתי
И
моя
кожа,
и
мой
труп.
לך
עיניי
ורעיוניי
У
тебя
есть
мои
глаза
и
мои
идеи.
וצורתי
ותבניתי
И
форма,
и
форма.
לך
רוחי
לך
כוחי
Вперед,
мой
дух,
моя
сила.
ומבטחי
ותקוותי
И
мое
обещание,
и
моя
надежда.
לך
אהמה
ולא
אדמה
Вперед,
Ахма,
не
Земля.
עדי
תאיר
אפלתי
* Свидетель
** Сияй
в
темноте
*
לך
אזעק,
בך
אדבק
Иди,
я
достану
тебя,
я
достану
тебя.
עדי
שובי
לאדמתי
Пока
я
не
вернусь
на
свою
землю.
לך
מלכות,
לך
גאות
Вперед,
королевы,
выше!
לך
תאות
תהילתי
Вперед,
слава
моя!
לך
עזרה
בעת
צרה
Иди,
помоги
в
трудную
минуту.
היה
עזרי
בצרתי
Будь
моей
помощью
в
моей
работе.
ומה
אני
ומה
חיי
И
какой
я
есть,
и
какова
моя
жизнь.
ומה
כוחי
ועוצמתי
И
какова
моя
сила
и
мощь?
כקש
נידף
מאוד
נהדף
Как
коммутатор.
очень
отталкиваемый.
ואיך
תזכור
משוגתי
И
как
ты
вспомнишь
мое
безумие?
לך
עיניי
ורעיוניי
У
тебя
есть
мои
глаза
и
мои
идеи.
וצורתי
ותבניתי
И
форма,
и
форма.
לך
רוחי
לך
כוחי
Вперед,
мой
дух,
моя
сила.
ומבטחי
ותקוותי
И
мое
обещание,
и
моя
надежда.
לך
אהמה
ולא
אדמה
Вперед,
Ахма,
не
Земля.
עדי
תאיר
אפלתי
* Свидетель
** Сияй
в
темноте
*
לך
אזעק,
בך
אדבק
Иди,
я
достану
тебя,
я
достану
тебя.
עדי
שובי
לאדמתי
Пока
я
не
вернусь
на
свою
землю.
לך
אלי
תשוקתי
Иди
ко
мне,
мое
желание.
לך
אלי
תשוקתי
Иди
ко
мне,
мое
желание.
ואור
גנוז
לפניך
И
скрытый
свет
перед
тобой.
יהי
סתרי
וסוכתי
Пусть
будет
тайна
и
завет
.
ותחת
צל
כנפיך
И
под
тенью
твоих
крыльев.
תנה
נא
את
מחיצתי
Пожалуйста,
дайте
мне
мою
переборку.
לך
אלי
תשוקתי
Иди
ко
мне,
мое
желание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ישי ריבו
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.