Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
ליאור ייני
אגדה יפנית
Перевод на русский
ליאור ייני
-
אגדה יפנית
Текст и перевод песни ליאור ייני - אגדה יפנית
Скопировать текст
Скопировать перевод
בחמש
קם
צייד
В
пять
охотник
встал
ויצא
את
ביתו.
И
вышел
из
своего
дома.
אל
היער
צעד
В
лес
шаг
ודרך
קשתו.
И
через
его
лук.
עד
הערב
סבב,
До
вечера
раунд,
לא
הצליחה
דרכו.
Не
удалось
через
него.
גם
צמא,
גם
רעב
Жажда,
голод
тоже
אחזו
אותו.
Держите
его.
סר
פנים
ונסער
Сэр
лицо
и
расстроен
חזר
לכפר,
Вернулся
в
деревню,
והנה
זוג
ברבורים
И
вот
пара
лебедей
בנהר.
В
реке.
לבנים
ויפים,
Белые
и
красивые,
אוהבים
וזקופים,
Влюбленные
и
вменяемые,
מיד
Немедленно
חץ
שלח
באחד.
Стрела
послана
в
одном.
שם
ראשו
על
הכר
Положив
голову
на
подушку
הצייד
שעייף,
Охотник,
который
устал,
וחלום
לא
מוכר
И
незнакомый
сон
את
שנתו
טרף.
Его
сон
стал
добычей.
נערה
מעונה
Девушка
пытали
אל
הבית
פרצה,
В
дом
ворвался,
ובידה
הקטנה
И
маленькая
биде
אחזה
נוצה.
Взяла
перо.
שתי
עיניה
צופות,
Оба
ее
глаза
смотрят,
יפות,
נוזפות,
Красивые,
ругают,
כל
הלילה
Всю
ночь
דמעותיה
שוטפות.
Ее
слезы
смываются.
מה
חטא,
מה
עוון
Что
такое
грех,
что
такое
проступок
אהובי
הלבן?
Моя
белая
любовь?
מחר
Завтра
לך
ליד
הנהר.
Иди
к
реке.
בחמש
קם
צייד
В
пять
охотник
встал
ויצא
את
ביתו,
И
вышел
из
своего
дома,
אל
המים
צעד
К
воде
шаг
ודרך
קשתו.
И
через
его
лук.
ברבורה
לבנה,
Белая
лебедь,
ראתה
את
הצייד
בעינה.
Она
видела
охотника
в
ее
глазах.
היא
שלחה
מקורה
Она
отправила
крытый
וקרעה
בבשרה,
И
разорвал
ее
плоть,
מולו,
Молло,
צללה
בצילו.
Нырнула
в
его
тень.
כל
העולם
דממה.
Весь
мир
молчит.
כל
העולם
שממה.
Весь
мир
пустыня.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
מנור אהוד ז"ל, הרפז תמיר, זילבר אריאל
Альбом
מי ידע שכך יהיה - השירים היפים של שנות ה-70 חלק א׳
дата релиза
01-01-2010
1
הבלדה על חדוה ושלומיק
2
רוח סתיו
3
עטור מצחך
4
אתם זוכרים את השירים
5
סליחות
6
לילה חניה
7
כמו בלדה
8
סוף עונת התפוזים
9
נאסף תשרי
10
אין לך מה לדאוג
11
לו יהי
12
משבר אמון
13
שיר פרידה
14
ולא היה בינינו אלא זוהר
15
ברחוב הנשמות הטהורות
16
צליל מכוון
17
אגדה יפנית
18
שיר לשלום
19
בואי לאילת
20
את לי לילה
21
פתחי לי את הדלת
22
בית אבי
23
דודי שב הביתה
24
בלילות הסתיו
25
קפה אצל ברטה
26
ברית עולם
27
פנקס הקטן
28
עד סוף הקיץ
29
בין האצבעות
30
בלדה לנאיבית
31
המלחמה האחרונה
32
ילד מזדקן
33
אדם בתוך עצמו
34
נגן לי ירדן
35
בן יפה נולד
36
Shuv Hi Kan
37
ביום מסה
38
טרמיל לומינלט
39
שיר סתיו
40
יעלה ויבוא
41
נפרדנו כך
42
גן נעול
43
גשם בעיתו
44
מישהו
45
יהיה טוב
46
החגיגה נגמרת
47
עופרה
48
היום היום
49
ערב של יום בהיר
50
מוכרחים להמשיך לנגן
51
בתוך
52
הייה לי חבר הייה לי אח
53
שוב
54
הימים האחרים
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.