Текст и перевод песни סי היימן - תריסים סגורים

בוא, סגור תריסים
עצור את העולם לרגע
אל תתן לאור של המכוניות בחוץ
לצייר על הקיר סרטים

בוא סגור תריסים
נשארנו רק אנחנו
בחדרנו בפנים
ושאלת כשנשבענו אמונים לאור הירח
אם נהיה לעד שלובים, ועניתי כן

רק אם נדע לא ליפול
לסדקים העמוקים
אם נדע אפילו סתם ביחד
להרדם עם התריסים סגורים

כי עכשיו, עולם חובק אותנו
ואנחנו חובקים בחזרה
ורגעים של איש ואישה
תחת אותו גג נרדמים
הם רגעי החסד בשבילי
הם בעצם החיים

בוא סגור תריסים
לא שמנו לב בעומס החיים
צעצועים יפים מפח בצד החדר מתאבקים
ורק אם נדע, רק אם נדע לא ליפול
לסדקים העמוקים
אם נדע אפילו סתם ביחד
להרדם עם התריסים סגורים

כי עכשיו, עולם חובק אותנו
ואנחנו חובקים בחזרה
ורגעים של איש ואישה
תחת אותו גג הם נרדמים
הם רגעי החסד בשבילי
הם בעצם החיים

בוא סגור תריסים
עצור את העולם לרגע
בוא סגור תריסים
עצור את העולם לרגע
כן, בוא סגור תריסים
עצור את העולם
תן רשות, לא להיכנס לנו בפנים

כי עכשיו, עולם חובק אותנו
ואנחנו חובקים בחזרה
ורגעים של איש, אישה
תחת אותו גג נרדמים
הם רגעי החסד בשבילי
הם בעצם החיים
הם בעצם החיים

Давай, закрой жалюзи
Останови мир на мгновение
Не позволяйте свет автомобилей снаружи
Рисовать на стене ленты

Давай закрыть жалюзи
Остались только мы
В нашей комнате внутри
И вы спросили, когда мы поклялись в верности лунному свету
Если мы будем навсегда переплетены, и я ответил Да

Только если мы знаем, чтобы не упасть
Для глубоких трещин
Если бы мы знали даже просто вместе
Засыпать с закрытыми ставнями

Потому что сейчас мир охватывает нас
И мы обнимаемся
И моменты мужчины и женщины
Под одной крышей засыпают
Они моменты благодати для меня
Это в основном жизнь

Давай закрыть жалюзи
Мы не заметили в нагрузке жизни
Красивые игрушки из олова в комнате борцы
И только если мы знаем, только если мы знаем, чтобы не упасть
Для глубоких трещин
Если бы мы знали даже просто вместе
Засыпать с закрытыми ставнями

Потому что сейчас мир охватывает нас
И мы обнимаемся
И моменты мужчины и женщины
Под одной крышей они засыпают
Они моменты благодати для меня
Это в основном жизнь

Давай закрыть жалюзи
Останови мир на мгновение
Давай закрыть жалюзи
Останови мир на мгновение
Да, давай закроем жалюзи
Остановить мир
Дайте разрешение, не входите в нас

Потому что сейчас мир охватывает нас
И мы обнимаемся
И моменты мужчины, женщины
Под одной крышей засыпают
Они моменты благодати для меня
Это в основном жизнь
Это в основном жизнь