תיסלם - חושב רחוק כרגע - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни תיסלם - חושב רחוק כרגע




אנחנו כבר ביחד כמעט שנה תמימה
Мы были вместе почти целый год
ואם את עוד חוששת אז אין לך עוד ממה
И если ты все еще боишься, то тебе больше нечего
היית יפה זוהרת, הייתי קצת המום
Вы были гламурно красивы, я был немного шокирован
עכשיו הכל אחרת, כבר אין בינינו כלום
Теперь все по-другому, между нами больше ничего нет
אני עכשיו בדרך, אל תעמדי ממול
Я уже в пути, не стой напротив
הכל ברור, נראה לי אני לא רואה כפול
Все ясно, мне кажется, я не вижу двойника
חושב רחוק כרגע, טוב לי עם עצמי
Думаю, далеко сейчас, хорошо для меня с собой
ואם עכשיו את לא איתי - עשי תפנית ותעלמי
И если сейчас ты не со мной - сделай поворот и исчезни
אנ′לא רוצה פיג'מה, אנ′לא רוצה חלוק
Я не хочу пижаму, я не хочу халат
ישן עירום בלילה, על הרצפה בקבוק
Спит голая ночь, на полу бутылки
תפסיקי לאפות לי, אני לא אוהב עוגות
Перестань печь для меня, я не люблю кексы
תפסיקי לרהט כאן, אני שונא בובות
Хватит обставлять здесь, я ненавижу кукол
אני עכשיו בדרך, אל תעמדי ממול
Я уже в пути, не стой напротив
הכל ברור, נראה לי אני לא רואה כפול
Все ясно, мне кажется, я не вижу двойника
חושב רחוק כרגע, טוב לי עם עצמי
Думаю, далеко сейчас, хорошо для меня с собой
ואם עכשיו את לא איתי - עשי תפנית ותעלמי
И если сейчас ты не со мной - сделай поворот и исчезни
חשבתי כל הדרך, שאת איתי אולי
Я думал всю дорогу, что ты со мной, может быть
בכל כיוון ודרך, שאת מאחורי
В любом направлении и пути, что вы позади
קורא עיתון בשקט, אני כבר מאורגן
Читая газету молча, я был организован
ואת מקום חפשי לך, ללחום בבלאגן
И место, которое ты ищешь, для борьбы с беспорядком
אני עכשיו בדרך, אל תעמדי ממול
Я уже в пути, не стой напротив
הכל ברור, נראה לי אני לא רואה כפול (לא!)
Все ясно, мне кажется, я не вижу двойного (нет!)
חושב רחוק כרגע, טוב לי עם עצמי
Думаю, далеко сейчас, хорошо для меня с собой
ואם עכשיו את לא איתי - עשי תפנית ותעלמי
И если сейчас ты не со мной - сделай поворот и исчезни





Авторы: אשדות יזהר, ניצני יאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.