תיסלם - עוד פגישה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни תיסלם - עוד פגישה




עוד פגישה
Another meeting
אנ′לא מתכוון ללמד אותך
I don't mean to teach you
איך אומרים כן
How to say yes
מחמיצה לי פנים
Frowning at me
את עובדת עם לוח זמנים
You work with a schedule
מפעיל ת'חוש השישי
Activating the sixth sense
וקסם אישי
And personal charm
שולח לך שדר בהול
Sending you an urgent message
אבל את לא מכחישה, מלחמה מתישה
But you're not denying it, a tiring war
דוחה אותי שוב, עוד פגישה
Pushing me away again, another meeting
עוד פגישה ועוד פגישה
Another meeting and another meeting
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
משמיע וידוי, רמזים על פיתוי
Hear a confession, hints of temptation
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance
לשינוי
For change
ניסיונות אנושיים
Human attempts
להביא אותך בין אנשים
To bring you among people
זה אולי בגללי
It may be because of me
מסתבר שאת לא בשבילי
Turns out you're not for me
אני שולח איתות, הבעה חמורה
I send a signal, a serious expression
נדלקת נורת אזהרה
A warning light comes on
את לא שינית ת′גישה, את לא מכחישה
You haven't changed your mind, you're not denying it
דוחה אותי שוב, עוד פגישה
Pushing me away again, another meeting
עוד פגישה ועוד פגישה
Another meeting and another meeting
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
משמיע וידוי, רמזים על פיתוי
Hear a confession, hints of temptation
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance
לשינוי
For change
את לא מבינה
You don't understand
(המקרה שלך ללא תקנה)
(Your case is hopeless)
עוד כיוון אפשרי
Another possible direction
(הוא לא חוקי)
(It's not legal)
הזמן עובר, גלגל חוזר
Time passes, the wheel turns
אווווו, עוד פגישה ועוד פגישה
Ooooooh, another meeting and another meeting
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
משמיע וידוי, רמזים על פיתוי
Hear a confession, hints of temptation
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance
לעוד פגישה ועוד פגישה
For another meeting and another meeting
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
משמיע וידוי, רמזים על פיתוי
Hear a confession, hints of temptation
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance
את אומרת שאין לך תחושה
You say you don't have a feeling
לא יודע אם יש עוד סיכוי
I don't know if there's another chance





Авторы: שדה יהושע, אשדות יזהר, פילוסוף צוף, בסן דני, ניצני יאיר, אבג'רדל סמי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.