Текст и перевод песни Ahlam - نسيتك
تزيد
الشوق،
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
Увеличивай
тоску,
увеличивай
тоску,
а
не
то,
что
ты
увеличиваешь.
نسيتك،
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыл
тебя,
я
забыл
тебя
с
твоими
приятными
ночами.
أنا
والله،
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог,
я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
وما
للنفس،
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
И
душа,
и
душа
только
то,
что
ты
хочешь.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
Увеличивай
тоску,
но
не
увеличивай
ее.
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыла
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами.
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
Увеличивай
тоску,
но
не
увеличивай
ее.
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыла
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(تزيده)
Увеличивайте
тоску,
а
не
увеличивайте
ее
(увеличивайте
ее).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
(نسيتك)
Я
забыл
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами
(я
забыл
тебя).
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(ما
تزيده)
Увеличивайте
тоску,
а
не
то,
что
вы
увеличиваете
(то,
что
вы
увеличиваете).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыла
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
أنا
حبيت
وإحساسي
حقيقي
Я
люблю,
и
мои
чувства
реальны.
ولا
فكرت
في
عشره
جديده
И
я
не
думал
о
новой
десятке.
أنا
حبيت
وإحساسي
حقيقي
Я
люблю,
и
мои
чувства
реальны.
ولا
فكرت
في
عشره
جديده
И
я
не
думал
о
новой
десятке.
أجيك
بقلب
مشتاق
ويغني
Агек
с
тоскующим
сердцем
и
пой
أجيك
بقلب
مشتاق
ويغني
Агек
с
тоскующим
сердцем
и
пой
وتطفي
فرحته
في
يوم
عيده
И
он
радуется
в
свой
праздник.
وتطفي
فرحته
في
يوم
عيده
И
он
радуется
в
свой
праздник.
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(تزيده)
Увеличивайте
тоску,
а
не
увеличивайте
ее
(увеличивайте
ее).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
(والله
نسيتك)
Я
забыл
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами
(и,
Боже,
я
забыл
тебя).
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(تزيده)
Увеличивайте
тоску,
а
не
увеличивайте
ее
(увеличивайте
ее).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыла
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
إذا
هليت
للدنيا
أشوفك
Если
я
приду
в
этот
мир,
я
покажу
тебе.
وكل
الناس
عن
شوفي
بعيده
И
все
люди
далеко.
إذا
هليت
للدنيا
أشوفك
Если
я
приду
в
этот
мир,
я
покажу
тебе.
وكل
الناس
عن
شوفي
بعيده
И
все
люди
далеко.
إلى
مني
سمعت
الناس
تحكي
Я
слышал,
как
люди
говорили
мне:
إلى
مني
سمعت
الناس
تحكي
Я
слышал,
как
люди
говорили
мне:
لقيت
أنك
على
سمعي
قصيده
Я
слышал,
ты
слышал
стихотворение.
لقيت
أنك
على
سمعي
قصيده
Я
слышал,
ты
слышал
стихотворение.
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(نسيتك)
Увеличивай
тоску
и
не
увеличивай
ее
(забудь).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
(نسيتك،
نسيتك)
Я
забыл
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами
(я
забыл
тебя,
я
забыл
тебя).
تزيد
الشوق
ولا
ما
تزيده
(تزيده)
Увеличивайте
тоску,
а
не
увеличивайте
ее
(увеличивайте
ее).
نسيتك
مع
لياليك
السعيده
Я
забыла
тебя
с
твоими
счастливыми
ночами.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
أنا
والله
ما
أجبرك
بغرامي
Я
и
Бог
никогда
не
заставим
тебя
любить
меня.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
وما
للنفس
إلا
ما
تريده
А
душа-это
только
то,
чего
ты
хочешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.