Текст и перевод песни شمه حمدان - Halal Wa Haram
بالغنا
ياقلبي
Взрослое
мое
сердце
في
المعزه
والمحبه
والاهتمام
В
козе
любовь
и
внимание.
آخرها
خذلنا
Последний
подвел
нас.
طعنّا
ليتك
سمعت
الكلام
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
слышал
разговор.
(بالغنا)بالغنا
ياقلبي
(Взрослый)взрослый,
мое
сердце
في
المعزه
والمحبه
والاهتمام
В
козе
любовь
и
внимание.
آخرها
خذلنا
Последний
подвел
нас.
طعنّا
ليتك
سمعت
الكلام
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
слышал
разговор.
ترك
حولي
كومة
جراح
Оставляя
вокруг
меня
груду
хирургов.
ترك
حولي
كومة
جراح
Оставляя
вокруг
меня
груду
хирургов.
عشّمني
بالغرام
Люби
меня
в
граммах
وصحينا
عالآلام
Здоровая
боль
طحنا
في
يد
واحد
Размалывание
в
одной
руке
ما
يفرق
بين
В
чем
разница
между
حلال
وحرام
Халяль
и
Харам
هذا
الّي
حسبته
قطعه
مني
Это
то,
что
я
считал
частью
себя.
والسند
لا
وقتي
مال
И
Бонд
нет
времени
денег
فجأه
صار
ضدي
،عدوي
Внезапно
он
оказался
против
меня,
мой
враг.
أعلن
في
ظهري
القتال
Объяви
мне
в
спину
бой
هذا
الّي
حسبته
قطعه
مني
Это
то,
что
я
считал
частью
себя.
والسند
لا
وقتي
مال
И
Бонд
нет
времени
денег
فجأه
صار
ضدي
،عدوي
Внезапно
он
оказался
против
меня,
мой
враг.
أعلن
في
ظهري
القتال
Объяви
мне
в
спину
бой
اقول
(اقول)
Скажи
(скажи)
اقول
وايش
اقول
Я
говорю
Уиш
я
говорю
ما
يفهم
في
الأصول
Что
понимается
в
активах
اقول
وايش
اقول
Я
говорю
Уиш
я
говорю
ما
يفهم
في
الأصول
Что
понимается
в
активах
ماهزّه
الوفا
Махзе
Аль-Вафа
احتجته
اختفى
Мне
нужно,
чтобы
он
исчез.
طحنا
في
يد
واحد
Размалывание
в
одной
руке
ما
يفرق
بين
حلال
وحرام
В
чем
разница
между
халялем
и
харамом
طحنا
يا
قلبي
Растереть
мое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: تركي الشريف
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.