Текст и перевод песни Mohamed AlSalim - Mayhemmni Kalam Alnas

Mayhemmni Kalam Alnas

خليهم وإذا يحجون؟
كلشي بحبنا ما يغيرون
مكانك بالقلب لا تخاف
حبك بالحفظ والصون

ما يهمني كلام الناس
شيسون؟ خل يسون
أنت أقرب إلي منهم
شوف الغيرة قتلتهم

أبيض حبنا راح يعيش
سودة تموت نيتهم
سمعونا كلام هواي
بعدك هذا أنت وياي

أبد لا تخاف من الجاي
نظل وكلهم يروحون
خليهم وإذا يحجون؟
كلشي بحبنا ما يغيرون

حصري القلبي أنت شبيك؟
تروح الغيري ما خليك
غلاتك فوق هاي الروح
بداعة أمي بيها أفديك

أطنش كل حجيهم ذاك
ما أفكر أبد بس بيك
كلام الناس لا تهتم
حجيهم مثل ليل أظلم

بس ظل حبنا واضح فوق
مثل الشمس ما ينظم
سمعونا كلام هواي
بعدك هذا أنت وياي

أبد لا تخاف من الجاي
نظل وكلهم يروحون
خليهم وإذا يحجون؟
كلشي بحبنا ما يغيرون

كلشي بحبنا ما يغيرون
مكانك بالقلب لا تخاف

Слова людей могут причинить боль

Пусть говорят, что хотят.
Все равно они завидуют нашей любви.
Твоё место в моём сердце, не бойся.
Я буду беречь нашу любовь.

Мне безразличны слова людей.
Пускай говорят, что хотят.
Ты мне ближе, чем они.
Видишь, от зависти они сгорают.

Наша любовь, как белый свет.
А их намерения чёрные, как ночь.
Слушай меня, моя любовь.
Мы будем вместе, несмотря ни на что.

Не бойся будущего.
Мы останемся, а они уйдут.
Пусть говорят, что хотят.
Все равно они завидуют нашей любви.

Ты единственная в моём сердце.
Я никогда тебя не отпущу.
Ты дороже мне жизни.
Я отдам за тебя жизнь.

Я не обращаю внимания на их сплетни.
Я думаю только о тебе.
Не обращай внимания на слова людей.
Их слова, как тёмная ночь.

Наша любовь будет сиять вечно.
Она, как солнце, не затмится.
Слушай меня, моя любовь.
Мы будем вместе, несмотря ни на что.

Не бойся будущего.
Мы останемся, а они уйдут.
Пусть говорят, что хотят.
Все равно они завидуют нашей любви.

Все равно они завидуют нашей любви.
Твоё место в моём сердце, не бойся.