NONT TANONT - 3 ผ่าน - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NONT TANONT - 3 ผ่าน




3 ผ่าน
3 Passed
ไม่ต้องเป็น Commentator
I don't need to be a commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
I can tell you that you are the one, that you have captured my heart
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
Beautiful without relying on any apps
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
So beautiful that even net idols are ashamed
เหมารถมาเท Like
Hire a car to pour all the "Likes"
เอาไปสามผ่าน
I give you three passes
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
Pass, pass, pass
จี๊ดอกตกตะลึงตาค้าง
Your beauty makes my eyes pop out of my head in shock
ดูปากคอคิ้วคาง
I admire your lips, your neck, your eyebrows, and your chin.
แหมใครช่างเสกสรรค์
Oh, who created you?
ลืมตัวล่ะหัวใจละลาย
I forgot myself and my heart melted.
เปิดโหวตตอนไหน
When will the voting open?
คงโหวตกันสนั่น
I think everyone will vote for you.
ไม่ต้องกลูต้า
No need for glutathione
ไม่ต้องคอลลาเจน
No need for collagen
เนื้อๆ เน้นๆ โอ๊ย ผ่าน
Natural beauty, oh yeah, passed
ไม่ต้องเป็น Commentator
I don't need to be a commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
I can tell you that you are the one, that you have captured my heart
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
Beautiful without relying on any apps
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
So beautiful that even net idols are ashamed
เหมารถมาเท Like
Hire a car to pour all the "Likes"
เอาไปสามผ่าน
I give you three passes
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
Pass, pass, pass
เลิศสุด หยุดแอบมองไม่ไหว
Amazing, I can't stop looking at you
แค่ท่าทีเอียงอาย
Just a shy glance
ยังเก็บเอาไปฝัน
I can't stop thinking about it
มาแรง แซงโค้งทุกราย
So impressive, outstanding
เข้ารอบต่อไป
You will pass to the next round
ไม่ต้อง Audition
No need to audition
ยังโสดไหมนี่
Are you single?
พี่พอมีสิทธิ์ไหม
Do I have chance?
ถ้ายังไม่มีใครน่ะ โอ๊ย ผ่าน
If you are single, oh yeah, passed
ขอไอดีให้พี่ได้ไหม
Can I have your ID?
พี่อยาก Goodnight ผ่านไลน์ทุกวัน
I want to say goodnight to you on Line every day.
รับแอดเฟซพี่หน่อยได้ไหม
Can you accept my friend request on Facebook?
พี่อยากกดไลค์
I want to like all your posts
ถูกใจแจ่มจันทร์
You are so charming.
เอาไอจีน้องให้พี่ก็ได้
You can give me your Instagram ID.
พี่อยากฝากใจ
I want to send you my heart
ไม่ฝากร้าน
Not for business
ขอไอดีให้พี่ได้ไหม
Can I have your ID?
พี่อยาก Goodnight ผ่านไลน์ทุกวัน
I want to say goodnight to you on Line every day.
รับแอดเฟซพี่หน่อยได้ไหม
Can you accept my friend request on Facebook?
พี่อยากกดไลค์
I want to like all your posts
ถูกใจแจ่มจันทร์
You are so charming.
เอาไอจีน้องให้พี่ก็ได้
You can give me your Instagram ID.
พี่อยากฝากใจ ไม่ฝากร้าน
I want to send you my heart, not for business
ปลื้มปริ่มอิ่มกว่ากินบิ๊กไบท์
I am so happy, happier than eating a Big Bite.
พี่รักเธอทันใด
I fall in love with you at first sight.
ไม่ต้องมัวคิดนาน
Don't hesitate
ร้องเพลง ไม่เก่งไม่มายด์
I am not good at singing.
จะสัปดาห์ไหนก็ไม่ให้ออกจากบ้าน
No matter which week, I won't let you out of my sight
เธอมีออรา ถูกชะตาจริงนี่
You have a special aura that attracts me.
ถ้าเธอเป็นแฟนพี่ละ โอ๊ย ผ่าน
If you are my girlfriend, oh yeah, passed
ไม่ต้องเป็น Commentator
I don't need to be a commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
I can tell you that you are the one, that you have captured my heart
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
Beautiful without relying on any apps
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
So beautiful that even net idols are ashamed
เหมารถมาเท Like เอาไปสามผ่าน
Hire a car to pour all the "Likes". I give you three passes
ไม่ต้องเป็น Commentator
I don't need to be a commentator
ก็บอกได้ว่าเธอน่ะโดน โดนใจ
I can tell you that you are the one, that you have captured my heart
สวยแบบไม่ต้องพึ่ง App ใดๆ
Beautiful without relying on any apps
สวยเด็ดเน็ตไอดอลยังอาย
So beautiful that even net idols are ashamed
เหมารถมาเท Like
Hire a car to pour all the "Likes"
เอาไปสามผ่าน
I give you three passes
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
Pass, pass, pass
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
Pass, pass, pass
ให้ผ่าน ให้ผ่าน ให้ผ่าน
Pass, pass, pass
สามผ่าน
Three passes





NONT TANONT - 3 ผ่าน - Single
Альбом
3 ผ่าน - Single
дата релиза
01-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.