Текст и перевод песни นูโว - ลืมไปไม่รักกัน
รู้แล้วว่าเราเลิกกัน
Знай,
что
мы
расстались.
รู้แล้วว่าเป็นเพียงเพื่อน
Знай,
что
это
всего
лишь
друг.
ฉันรู้และยังย้ำเตือน
อยู่ในใจ
Я
знаю,
и
также
повторил
предупреждение
в
уме.
ไม่หวังจะให้เหมือนเดิม
Не
желаю
оставаться
нетронутым.
ไม่คิดที่จะเริ่มใหม่
Не
думай
начинать
заново.
เพราะรู้ว่ามันสายไป
ไม่มีทาง
Потому
что
я
знаю
что
уже
слишком
поздно
ни
за
что
ที่ยังค้างคือความรู้สึก
Все
еще
в
ожидании-это
чувство.
ที่มันลึกจนเกินจะเลือน
Она
тоже
глубокая
исчезнет
เพราะฉันมักจะเผลอใจ
Потому
что
я
всегда
влюбляюсь.
และคิดไปจนเกินเพื่อน
И
думаю
пока
больше
чем
друзья
คล้ายๆว่ายังเลอะเลือน
Вот
так
октавы
อยู่ในฝัน
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
Во
сне
соглашение,
которое
у
нас
есть.
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
Я
знаю
и
тоже
понимаю,
แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป
но
он
забыл
об
этом,
но
это
случайно.
ยั้งใจ
ไว้ไม่ทัน
Не
держать
ลืมไป
ว่าไม่รักกัน
Забудь,
что
это
не
любовь.
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
Не
то,
что
раньше.
ฉันรู้ในคำสัญญา
Я
знаю
обещаю
ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
Я
прошу
лишь
времени.
และแล้วมันจะค่อยจาง
И
тогда
она
постепенно
исчезнет.
และจะหาย
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
И
исчезнет
соглашение,
которое
у
нас
есть.
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
Я
знаю
и
тоже
понимаю,
แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป
но
он
забыл
об
этом,
но
это
случайно.
ยั้งใจ
ไว้ไม่ทัน
Не
держать
ลืมไป
ว่าไม่รักกัน
Забудь,
что
это
не
любовь.
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
Не
то,
что
раньше.
ฉันรู้ในคำสัญญา
Я
знаю
обещаю
ฉันขอเพียงเวลาบ้าง
Я
прошу
лишь
времени.
และแล้วมันจะค่อยจาง
И
тогда
она
постепенно
исчезнет.
และจะหาย
ข้อตกลงที่เรามีอยู่
И
исчезнет
соглашение,
которое
у
нас
есть.
ฉันก็รู้และยังเข้าใจ
Я
знаю
и
тоже
понимаю,
แต่มันลืมไปแต่มันเผลอไป
но
он
забыл
об
этом,
но
это
случайно.
ยั้งใจ
ไว้ไม่ทัน
Не
держать
ลืมไป
ว่าไม่รักกัน
Забудь,
что
это
не
любовь.
ไม่เหมือนวันที่ผ่านมา
Не
то,
что
раньше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nitipong Honark, Jaturont Emesbutr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.