Текст и перевод песни บี้ สุกฤษฎิ์ - คิดถึงเหลือเกิน (เพลงประกอบละคร เธอคือพรหมลิขิต)

ไกลอาจจะไกลแสนไกล อาจจะไกลจนสุดสายตา
เราห่างกันอาจจะไกลสุดฟ้า อาจจะเกินที่จะพบกัน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

ยังไม่ลืมที่ได้เคยใกล้กัน ไม่ลืมวันและคืนนั้นเลย
ยังไม่ลืมที่เราคุ้นเคย ที่เราผูกพันก่อนจากกัน จนไกลแสนไกล

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

แต่ความห่างไกลไม่เคยห้ามใจ ที่ยังคิดถึงส่งไปให้ถึงใจเธอ
อยากจะบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

อยากบอกเธอ คิดถึงเธอเหลือเกิน

Далеко, может быть, далеко, далеко.
Мы далеко друг от друга, может быть, взглянем на горизонт, может быть, превзойдем его, чтобы встретиться.

Но отдаленность не могла устоять перед тем, чтобы не обращать на нее внимания.
Хочу сказать, что она очень скучает по ней.

Кроме того, не забывайте, кто когда-либо был близок друг другу, не забывайте, день и ночь.
Кроме того, не забывай, что мы знакомы, что мы связаны друг с другом до тех пор, пока далеко-далеко.

Но отдаленность не могла устоять перед тем, чтобы не обращать на нее внимания.
Хочу сказать, что она очень скучает по ней.

Но отдаленность не могла устоять перед тем, чтобы не обращать на нее внимания.
Хочу сказать, что она очень скучает по ней.

Хотел сказать ей, как сильно по ней скучаю.