Текст и перевод песни ปนัดดา เรืองวุฒิ - หมดหัวใจ (Orchestra Version)

ก็เป็นแค่ใครคนหนึ่ง ที่มีแค่ความฝันใฝ่
ต้องการรักจริงจากใจ ต้องการแค่ใครที่รับฟัง
เมื่อมารักใครคนหนึ่ง ก็ยอมเชื่อใจทุกอย่าง
ก็อาจต้องยอมผิดพลั้ง ต้องทรมานต้องทุกข์ใจ

ได้เรียนรู้และเสียน้ำตา แต่ไม่เคยจะคิดเสียใจ ไม่เสื่อมศรัทธากับสิ่งที่รักหมดใจ

เหมือนว่ามันไม่มีเหตุผล เหมือนฉันเป็นแค่คนอ่อนไหว
ยอมทุ่มเทจนหมดหัวใจ ไม่เข็ดกับความปวดร้าว
เหมือนเป็นคนดื้อดึงใช่ไหม แค่จริงใจกับความต้องการ
ทำเพราะใจรักจริงเท่านั้น เจ็บช้ำยังไงก็ยอม

ได้เรียนรู้และเสียน้ำตา แต่ไม่เคยจะคิดเสียใจ ไม่เสื่อมศรัทธากับสิ่งที่รักหมดใจ

เหมือนว่ามันไม่มีเหตุผล เหมือนฉันเป็นแค่คนอ่อนไหว
ยอมทุ่มเทจนหมดหัวใจ ไม่เข็ดกับความปวดร้าว
เหมือนเป็นคนดื้อดึงใช่ไหม แค่จริงใจกับความต้องการ
ทำเพราะใจรักจริงเท่านั้น เจ็บช้ำยังไงก็ยอม

Это просто кто-то, кто всего лишь мечта.
Я хочу настоящей любви от всего сердца. Я хочу, чтобы кто-нибудь послушал.
Когда ты любишь кого-то, ты доверяешь всему.
Это может быть ошибкой, страданием, мученичеством.

Выученные и разбитые слезы, но никогда не вызывающие сожаления. Не унижайте веру в дорогих вам людей.

В этом нет никакого смысла. Я просто чувствительный человек.
Сердце посвящено не страданиям.
Это похоже на упрямого мужчину, верно? это просто искренне.
Только из-за настоящей любви это причиняет боль.

Выученные и разбитые слезы, но никогда не вызывающие сожаления. Не унижайте веру в дорогих вам людей.

В этом нет никакого смысла. Я просто чувствительный человек.
Сердце посвящено не страданиям.
Это похоже на упрямого мужчину, верно? это просто искренне.
Только из-за настоящей любви это причиняет боль.