พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - อยู่ตรงนี้ (Black) - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - อยู่ตรงนี้ (Black) - Live




อยู่ตรงนี้ (Black) - Live
Here (Black) - Live
วานนี้ยังมีเธอ
Yesterday you were still here,
อยู่ตรงนั้นตรงนี้เสมอ เดินมาเดินไป
Right here, always, walking by my side,
ไม่เคยหันเหไปไหน
Never strayed away,
อยู่ตรงกลางหว่างใจไปไหน ก็มีเธออยู่
In my heart, wherever I went, you were there,
อยู่ตรงนั้นมานาน
Always by my side,
อยู่ในความรู้สึก สำนึกในใจว่ารัก
In my thoughts, in my heart, the love I felt for you,
ยามเช้าสดชื่นเสมอ
Every morning was a new day,
จะมีเธอตื่นขึ้นพร้อมเช้าไปสู้กับงาน
Waking up with you by my side, ready to face the day,
แยกทางชั่วครั้งชั่วคราว
We parted ways for a while,
ออกดิ้นรนมือสาวเท้าวางไว้รองชีวิต
I went out to earn a living,
แต่เธอไปไม่ลา ไม่มีเธอกลับมา ไม่มีแม้เสียง
But you left without a word, never came back, not even a whisper,
นึกถึงเธอบอกกับฉัน มีแต่ความตายเท่านั้น
I remember you telling me, only death
ที่จะพรากเราไปจากกันได้
Could ever tear us apart.
วันนี้คนที่เรารักมาจากเราไป
Today, the one I love is no longer here,
ความตายพรากเธอไปไหนใครเล่าจะรู้
Death has taken her away, where, no one knows,
เธอคงจะเหงาเคว้งคว้างคงเศร้าสับสน
She must be lonely and lost, so sad and confused,
ผู้คนมากมายความตายใยเลือกเอาเธอ
Of all the people in the world, why did death choose her?
ไปแล้วไม่มีหวนคืน
Gone, never to return,
แต่เธอไปไม่ลา ไม่มีเธอกลับมา ไม่มีแม้เสียง
But you left without a word, never came back, not even a whisper,
วันนี้คนที่เรารักมาจากเราไป
Today, the one I love is no longer here,
ความตายพรากเธอไปไหนใครเล่าจะรู้
Death has taken her away, where, no one knows,
เธอคงจะเหงาเคว้งคว้างคงเศร้าสับสน
She must be lonely and lost, so sad and confused,
ผู้คนมากมายความตายใยเลือกเอาเธอ
Of all the people in the world, why did death choose her?
ไปแล้วไม่มีหวนกลับ
Gone, never to return,
วันนี้ฉันไม่มีเธอ
Today I have no one,
ไม่อยากเผลอใจคิดชีวิตจะเป็นอย่างไร
I don't want to think about what life will be like without you,
วันนี้ฉันไม่มีเธอ
Today I have no one,
ไม่อยากเผลอใจคิดชีวิตจะเป็นอย่างไร
I don't want to think about what life will be like without you,






1 Overture คำภีร์ร็อคสุดขั้ว - Live
2 นักแสวงหา (Acapella) - Live
3 แม่ขอโทษ - Live
4 นครลิง - Live
5 ฟ้าสูงหญ้าต่ำ - Live
6 ออกเมือง (Black) - Live
7 ยังคอย - Live
8 สำนึก - Live
9 อยากไปบอลโลก - Live
10 พรุ่งนี้ - Live
11 รู้อยู่ - Live
12 นักแสวงหา (Black) - Live
13 ปรารถนา - Live
14 โอ…เย (feat. แบงค์ แคลช) - Live
15 อยู่ตรงนี้ - Live
16 เสมอ - Live
17 แค่นั้น (feat. แก้ม วิชญาณี) - Live
18 เจ้านาย (Black) - Live
19 สุดใจ (White) - Live
20 หนุ่มน้อย - Live
21 กูเป็นนักศึกษา - Live
22 แค่นั้น - Live
23 แกเพื่อนฉัน (White) - Live
24 รักเดียว (White) - Live
25 อยู่ตรงนี้ (Black) - Live
26 แม่ - Live
27 เสมอ (Black) - Live
28 รักเดียว (Black) - Live
29 อ้างว่ารัก - Live
30 ไถ่เธอคืนมา - Live
31 ใจบงการ - Live
32 สุดใจ (Black) - Live
33 มาตามสัญญา - Live
34 ยอดชาย - Live
35 โรงเรียนของหนู (White) - Live
36 หวัง - Live
37 คิดถึง - Live
38 แกเพื่อนฉัน (Black) - Live
39 ตลอดเวลา - Live
40 คืนเปลี่ยว - Live
41 อยากขึ้นสวรรค์ - Live
42 มือปืน - Live
43 เสมอ (White) - Live
44 สุดขั้ว - Live
45 พ่อเป็นกรรมกร - Live
46 บาดเจ็บ - Live
47 มือเป็น - Live
48 ด.ช. รามี่ (Black) - Live
49 ออกเมือง (White) - Live
50 ของใคร (Black) - Live
51 นักแสวงหา (White) - Live
52 เหตุเกิดที่รัฐฉาน - Live
53 ด.ช.รามี่ - Live
54 แรงยังมี - Live
55 ของใคร (White) - Live
56 โรงเรียนของหนู (Black) - Live
57 อยู่คนเดียว - Live
58 เจ้านาย (White) - Live
59 โอ...เย - Live
60 ความเข้มแข็งสุดท้าย - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.