Текст и перевод песни เต็ม วุฒิสิทธิ์ - ขอบใจนะ
อาจมีอยู่หลายคราว
Может
быть
несколько
траншей.
ฉันทำตัว
ที่ดูไม่ดีเท่าไร
Я
был
плохим
взглядом?
เกิดมาแบบนี้เอง
คนเลือดร้อน
Рожденные
такими,
люди
вспыльчивы.
ชอบใช้อารมณ์มากไป
Например,
эмоциональный.
อาจจะวู่วาม
ไม่เยือกเย็น
Май
не
унылый.
แต่มันแสดงออกมาด้วยใจ
Но
это
выражается
умом
รู้ว่าผิดก็รู้ที่ทำไป
Знай
что
это
неправильно
знай
что
делать
แต่ฉันไม่ได้อยากจะไม่ดี
Но
я
не
хочу
быть
плохой.
ขอบใจเธอที่รู้
และคอยอยู่ข้างฉัน
Спасибо
тебе,
ты
знаешь,
и
ты
всегда
рядом
со
мной.
เข้าใจสิ่งที่ฉันเป็นอยู่
ขอบใจเธอที่เห็น
Пойми,
что
я
есть
благодаря
тебе.
และคอยฉุดมือฉัน
ให้ดีกว่าสิ่งที่เป็นอยู่
И
дерни
мою
руку
лучше,
чем
есть
на
самом
деле.
ขอบใจนะขอบใจ
Спасибо,
спасибо.
กับคนที่เขาดี
ฉันก็ดี
С
мужчиной
у
него
все
в
порядке.
ไม่เคยเกเรแกล้งใคร
Никогда
не
будь
непослушным
притворяйся
кем
угодно
กับคนที่เขาระราน
ทำกับฉัน
С
кем
он
меня
терроризирует?
บางครั้งไม่มีใครเข้าใจ
Иногда
никто
не
понимает.
อาจจะวู่วาม
ไม่เยือกเย็น
Май
не
унылый.
แต่มันแสดงออกมาด้วยใจ
Но
это
выражается
умом
รู้ว่าผิดก็รู้ที่ทำไป
Знай
что
это
неправильно
знай
что
делать
แต่ฉันไม่ได้อยากจะไม่ดี
Но
я
не
хочу
быть
плохой.
ขอบใจเธอที่รู้
และคอยอยู่ข้างฉัน
Спасибо
тебе,
ты
знаешь,
и
ты
всегда
рядом
со
мной.
เข้าใจสิ่งที่ฉันเป็นอยู่
ขอบใจเธอที่เห็น
Пойми,
что
я
есть
благодаря
тебе.
และคอยฉุดมือฉัน
ให้ดีกว่าสิ่งที่เป็นอยู่
И
дерни
мою
руку
лучше,
чем
есть
на
самом
деле.
ขอบใจนะขอบใจ
Спасибо,
спасибо.
ขอบใจเธอที่รู้
และคอยอยู่ข้างฉัน
Спасибо
тебе,
ты
знаешь,
и
ты
всегда
рядом
со
мной.
เข้าใจสิ่งที่ฉันเป็นอยู่
ขอบใจเธอที่เห็น
Пойми,
что
я
есть
благодаря
тебе.
และคอยฉุดมือฉัน
ให้ดีกว่าสิ่งที่เป็นอยู่
И
дерни
мою
руку
лучше,
чем
есть
на
самом
деле.
ขอบใจนะขอบใจ
Спасибо,
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
KISS 1
дата релиза
15-02-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.