Текст и перевод песни เต๋อ เรวัต - รักเธอมากกว่า (รักในรอยแค้น) - Acoustic Version
ต่างก็รักกัน
แต่ก็รู้กัน
ว่าความฝันมันเลือนลาง
Оба
любят
друг
друга,
но
знают,
что
сон
на
самом
деле
туманен.
เมื่อเราสองคน
อยู่บนหนทาง
ที่อาจจะตีบตัน
Когда
мы
вдвоем
в
пути,
может
быть,
сужение
...
* รอยร้าวที่เราต้องเจอ
ไม่อยากจะรับรู้มัน
* Трещины,
которые
нам
нужно
увидеть,
не
хотят
признавать
это.
เป็นลางร้ายที่เตือนว่าซักวัน
จะหลีกมันอย่างไร
Зловещее
предупреждение,
чтобы
однажды
избежать
этого?
เพราะฉันเองก็รู้.ว่ารักเธอมากกว่า
Потому
что
я
знаю,что
люблю
тебя
больше,
чем
...
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
Чем
я
передумаю.
และฉันเองก็รู้.
ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
И
я
знаю
это
...
что
любовь
сильнее.
กว่าที่ใจฉันและเธอจะยอม...
เลิกลา...
Чем
мое
сердце,
и
она
...
последует
за
мной...
เพราะฉันเองก็รู้...
ว่ารักเธอมากกว่า
Потому
что
я
знаю...
что
люблю
тебя
больше,
чем
...
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
Чем
я
передумаю.
และฉันเองก็รู้...
ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
И
я
знаю...
что
любовь
сильнее.
กว่าที่ใจฉันและเธอจะยอม...
Чем
мое
сердце,
и
она...
เพราะฉันเองก็รู้...
ว่ารักเธอมากกว่า
Потому
что
я
знаю...
что
люблю
тебя
больше,
чем
...
กว่าที่ตัวฉันจะยอมเปลี่ยนใจ
Чем
я
передумаю.
และฉันเองก็รู้...
ว่ารักนั้นยิ่งใหญ่
И
я
знаю...
что
любовь
сильнее.
และจะมีไว้ให้เธอคนนี้
. คนเดียว
И
будет
обеспечивать
свой
народ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.