Текст и перевод песни Bird Thongchai - ผ่านมา-ผ่านไป
สดสวยฟ้างามกว้างใหญ่
Свежее,
красивое
небо
необъятной
красоты
สดใสแสงทองขอบฟ้าไกล
Яркий
свет
Золотой
горизонт
далеко
มองดูฝูงนกบิน
ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป
Посмотрите
на
стаю
птиц,
пролетевших
мимо
и
исчезнувших
เหม่อมองตามฝูงนกบิน
ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป
Отвлеченный
стаей
птиц,
пролетевших
мимо
и
исчезнувших
มันคือความจริง
สิ่งที่พ่อเคยกล่าว
Правда
ли
то,
что
я
сказал?
ยังจดจำในใจเราไม่เสื่อมคลาย
Также
помним
в
наших
сердцах,
и
непрестанный
สิ่งใดในชีวิตคนเรา
ผ่านมาแล้วจะผ่านไป
Все,
что
в
жизни
пережито,
потом
пройдено
จะดีเลวร้ายเพียงใด
ผ่านมาแล้วก็ต้องไป
Было
бы
здорово,
как
ужасно
прошлое
и
нужно
уходить
แต่วันนี้
(แต่วันนี้)
ฉันต้องทน
Но
сегодня
(но
сегодня)
Я
должен
терпеть.
อยู่กับความ
(อยู่กับความ)
ทุกข์ที่ยากเย็น
Будь
с
(будь
с)
трудным
человеком.
แต่ในใจ
(แต่ในใจ)
ฉันยังพร้อมจะเดินต่อ
Но
в
моем
сознании
(но
в
моем
сознании)
Я
также
готов
дойти
до
เพราะฉันรู้สิ่งที่ร้ายที่ผ่านเข้ามา
ถึงเวลาก็ต้องไป
Потому
что
я
знаю,
что
плохого
прошло
за
то
время,
которое
требуется,
чтобы
สิ่งใดในชีวิตคนเรา
ผ่านมาแล้วจะผ่านไป
Все,
что
в
жизни
пережито,
потом
пройдено
จะดีเลวร้ายเพียงใด
ผ่านมาแล้วก็ต้องไป
Было
бы
здорово,
как
ужасно
прошлое
и
нужно
уходить
สิ่งใดในชีวิตคนเรา
ผ่านมาแล้วจะผ่านไป
Все,
что
в
жизни
пережито,
потом
пройдено
จะมีความทุกข์เพียงใด
แต่ฉันนั้นก็มั่นใจ
Будут
какие-то
страдания,
но
я
был
уверен.
วันพรุ่งนี้
มันจะต้องดีกว่าวันวาน
Завтра
все
будет
лучше,
чем
вчера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.