แพรว คณิตกุล - ด้วยรักจากเธอ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни แพรว คณิตกุล - ด้วยรักจากเธอ




ฉันไม่มีคำใดที่จะพูดแทนความในใจ
У меня нет слов, чтобы сказать вместо своего разума.
กับทุกเรื่องราวที่เธอทำให้ฉัน
Со всеми историями, которые ты мне рассказывал
มากมายแค่ไหน ที่เธอทุ่มเทรักให้กัน
Сколько из вас посвятили друг другу любовь?
กับฉันมันมีความหมายเกินสิ่งใด
Что это значит для меня?
เพราะมีเธอคนดีที่ให้รักเป็นกำลังใจ
Потому что есть хорошая девушка, которая весело занимается любовью.
แม้ในวันและคืนที่ปวดร้าว
Даже днем и ночью в тоске.
ผ่านความมืดมิดที่เจอ เพราะใจเรามีเรา
Сквозь тьму наших сердец.
และฉันไม่มีวันลืมเรื่องเหล่านั้น
И я никогда этого не забуду.
รู้ไหมว่าฉันนั้นมีความสุข
Ты знаешь, что я счастлива?
เมื่อมีเธอรักและเคียงข้างกัน
Когда она любит и бок о бок
รู้ไหมว่าฉันจะไม่ไหวหวั่น
Ты знаешь, что меня не будут бояться?
หากมีเธอนั้นที่คอยห่วงใย
Если бы ты был кому - то небезразличен...
ไม่ว่าจะนานเท่าไร ฉันรักเธอ
Неважно, как долго я люблю тебя.
จะมีแต่เธอ แต่เธอทั้งหัวใจ
Это только ты, но ты - целое сердце.
ให้ความรักผูกพัน ให้ใจติดกันแม้ห่างไกล
Позвольте любви соединиться. пусть сердце держится вместе даже на большом расстоянии.
ให้รู้ว่าฉันอยู่เพื่อรักเธอ
Дай мне знать, что я здесь, чтобы любить тебя.
เพราะมีเธอคนดีที่ให้รักเป็นกำลังใจ
Потому что есть хорошая девушка, которая весело занимается любовью.
แม้ในวันและคืนที่ปวดร้าว
Даже днем и ночью в тоске.
ผ่านความมืดมิดที่เจอ เพราะใจเรามีเรา
Сквозь тьму наших сердец.
และฉันไม่มีวันลืมเรื่องเหล่านั้น
И я никогда этого не забуду.
รู้ไหมว่าฉันนั้นมีความสุข
Ты знаешь, что я счастлива?
เมื่อมีเธอรักและเคียงข้างกัน
Когда она любит и бок о бок
รู้ไหมว่าฉันจะไม่ไหวหวั่น
Ты знаешь, что меня не будут бояться?
หากมีเธอนั้นที่คอยห่วงใย
Если бы ты был кому - то небезразличен...
ไม่ว่าจะนานเท่าไร ฉันรักเธอ
Неважно, как долго я люблю тебя.
จะมีแต่เธอ แต่เธอทั้งหัวใจ
Это только ты, но ты - целое сердце.
ให้ความรักผูกพัน ให้ใจติดกันแม้ห่างไกล
Позвольте любви соединиться. пусть сердце держится вместе даже на большом расстоянии.
ให้รู้ว่าฉันอยู่เพื่อรักเธอ
Дай мне знать, что я здесь, чтобы любить тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.