แสน นากา - กลับบ้านยังไม่ได้ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни แสน นากา - กลับบ้านยังไม่ได้




.จากบ้านมา ด้วยความใฝ่ฝัน
.Выходи из дома с мечтой.
ฝันถึงชีวิตที่ดี กว่า
Мечтай о лучшей жизни
มีลมหายใจ ไว้แบกภาระ
Есть дыхание, чтобы нести этот груз.
ล้มลุกคลุกคลานไม่เคยถอย
Ошеломленный, он никогда не отступал.
.ก็รู้ว่ามี คนที่ยังคอย
. Я знаю, что есть кто-то, кто ждет.
กำลังใจให้หยัดยืน
Поощрение стоять
ลำบากลำบน นับวันนับคืน
Трудно считать день, считать ночь
ใจ คิดถึงเธอ ถึงบ้านเรา.
Я скучаю по тебе.
.ในมุมสลัวของเมืองใหญ่
полутемном уголке большого города.
คนบ้านไกลนั่งซึมเศร้า
Далеко сидевшие жители деревни сидели подавленные.
ส่งใจที่เหงา กลับบ้าน
Отправь свой одинокий разум домой.
กลับ บ้านยังไม่ได้
Вернуться домой еще не успел
ตราบใดที่ยังลำเค็ญ
Так долго, как ты сможешь
กลับ บ้านไม่เป็น
Возвращение домой - это не
ถ้ายังลำบากอย่างนี้
Если ты все еще в беде.
กลับ บ้านยังไม่ได้
Вернуться домой еще не успел
ไม่ใช่ทางถอยไม่มี
Нет пути к отступлению.
แต่เพราะยังหวัง
Но потому, что я все еще надеюсь.
สักวันได้ดี
Когда-нибудь хорошо.
จะกลับพร้อมความภูมิใจ.
Возвращайся с гордостью.
.อย่ากังวล
.Не волнуйся.
อย่าเป็นทุกข์เลย
Не будь несчастным.
สัญญาที่เคยยังจำ
Обещания, о которых еще предстоит вспомнить
ยกมือขอพร ทุกคืนทุกค่ำ
Поднимай свою руку каждую ночь, каждую ночь
ให้ฟ้าดินปกปักรักษา
Пусть небо покроет Землю, сохранит
คนบ้านเรา
Наши соотечественники
.ในมุมสลัวของเมืองใหญ่
полутемном уголке большого города.
คนบ้านไกลนั่งซึมเศร้า
Далеко сидевшие жители деревни сидели подавленные.
ส่งใจที่เหงา กลับบ้าน
Отправь свой одинокий разум домой.
กลับ บ้านยังไม่ได้
Вернуться домой еще не успел
ตราบใดที่ยังลำเค็ญ
Так долго, как ты сможешь
กลับ บ้านไม่เป็น
Возвращение домой - это не
ถ้ายังลำบากอย่างนี้
Если ты все еще в беде.
กลับ บ้านยังไม่ได้
Вернуться домой еще не успел
ไม่ใช่ทางถอยไม่มี
Нет пути к отступлению.
แต่เพราะยังหวัง
Но потому, что я все еще надеюсь.
สักวันได้ดี
Когда-нибудь хорошо.
จะกลับพร้อมความภูมิใจ
Вернется с гордостью
แต่เพราะยังหวัง
Но потому, что я все еще надеюсь.
สักวันได้ดี
Когда-нибудь хорошо.
จะกลับพร้อมความภูมิใจ
Вернется с гордостью





Авторы: Vasu Howharn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.