Текст и перевод песни Ammy The Bottom Blues - เก็บรัก
รู้ดี
ว่าฉันไม่ควรที่จะรักเธอ
อีกต่อไป
Я
знаю,
что
не
должен
больше
любить
тебя.
เข้าใจ
ความรักของเรามันได้จบลง
Пойми,
нашей
любви
пришел
конец.
และฉันคงไม่อาจ
จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้
ยังไงก็คงไม่อยู่
И
я
бы
все
равно
не
стал
тянуть
тебя
за
собой.
แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Но
это
последнее,
что
я
хочу
знать,
единственное,
чего
я
хочу.
เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน
Помни
о
моей
любви.
ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่
Я
не
готов
начать
все
сначала.
เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม
Сможешь
ли
ты
удержать
мою
любовь
на
месте?
แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร
Даже
сейчас,
кого
ты
любишь?
เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ
Помни
о
моей
любви.
ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา
Я
не
готов
вернуть
это
обратно.
และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า
И
если
твой
разум
слаб,
ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน
อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ
Пожалуйста,
знай,
что
я
все
еще
здесь,
в
твоих
мыслях.
รู้ดี
ว่าฉันไม่ควรที่จะรบกวนเธอ
อีกต่อไป
Я
знаю,
что
не
должен
больше
тебя
беспокоить.
เข้าใจ
ความฝันของเรามันต้องจบลง
Пойми,
нашим
мечтам
пришел
конец.
และฉันคงไม่อาจ
จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้
И
я
бы
не
тянул
ее
за
собой.
ยังไงก็คงไม่อยู่
แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้
Но
это
последнее,
что
ты
хочешь
знать
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
Единственное,
чего
я
хочу
เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน
Помни
о
моей
любви.
ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่
Я
не
готов
начинать
все
сначала.
เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม
Сможешь
ли
ты
удержать
мою
любовь
на
месте?
แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร
Даже
сейчас,
кого
ты
любишь?
เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ
Помни
о
моей
любви.
ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา
Я
не
готов
вернуть
это
обратно.
และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า
И
если
твой
разум
слаб,
ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน
อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ
Пожалуйста,
знай,
что
я
все
еще
здесь,
в
твоих
мыслях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chai-amon Kaeowibunphan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.