Текст и перевод песни kariyushi58 - Imanarakokoni

Imanarakokoni

探し求めてここにたどり着いた
はじめから持っていた 今なら分かる
近づき遠のきここにたどり着いた
距離もひとつの繋がりだと 今なら分かる
どうにかやめないでここにたどり着いた
やめなくて良かった 今なら分かる
明日を追い続けここにたどり着いた
結局毎日今日だった 今なら分かる

果てしなく辿る遥かな旅路の最中を行く人は流れて
面影揺れても別れ振り切って 心の向くままに

誰かを傷つけここにたどり着いた
それでも人は優しかった 今なら分かる
それぞれの足でここにたどり着いた
巡り会う意味を 今なら分かる

果てしなく辿る遥かな旅路の最中を行く人は流れて
いくつもの出会い重ねる日々を 心の向くままに

あなたの悲しみよりも あなたの喜びを 多く
見れるならこの世界は素晴らしい

あなたを想いここにたどり着いた
これは確かに愛だと 今なら分かる
命を紡いでここにたどり着いた
生きていて良かった 今なら分かる

果てしなく辿る遥かな旅路の先にはまだ無数の瞬き
月夜には歌い笑い語らい 心の向くままに
今日までのすべて今日からのすべて
結び合える今ならここに
悲しみに揺れて 喜びに咲いて
心の向くままに

心の向くままに

Здесь, где мы нашли друг друга

Я искал тебя, и нашел здесь
Я всегда это знал, теперь понимаю
Сближаясь и отдаляясь, я пришел сюда
Расстояние - связь, теперь понимаю
Я не сдавался и пришел сюда
Здорово, что я не сдался, теперь понимаю
Я бежал за завтрашним днём и пришел сюда
В итоге каждый день был сегодня, теперь понимаю

Вне времени и пространства, текут жизни, как реки
Оставляя туманные воспоминания, но мы устремляемся только вперёд

Я причинял боль людям, чтобы прийти сюда
И всё же люди были добры, теперь понимаю
Каждый из нас пришёл сюда своим путём
Теперь я понимаю смысл нашей встречи

Вне времени и пространства, текут жизни, как реки
Мы пересекаем жизни, каждый проживая свой день

Если бы ты мог видеть свою радость больше, чем печаль
Этот мир был бы прекрасен

Я искал тебя и нашел здесь
Я понял, что это любовь, теперь понимаю
Я прожил жизнь и пришел сюда
Здорово, что я жил, теперь понимаю

Вне времени и пространства, текут жизни, как реки
Под луной мы поём, смеёмся, общаемся
Всё, что было раньше, и всё, что будет
Я объединяю в этом моменте
Печаль и радость, волны и спокойствие
Плывя по течению жизни

Плывя по течению жизни