Текст и перевод песни ころん - Mad Hat Rabbit

Mad Hat Rabbit

煩い街の路地裏にあいた
風変りな穴、飛び込んだ君の
重大な欠陥に
救済を与えよう
Goodnight、世界
パーティーのはじまり
Mad Hat Rabbit にご用心
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん

煩い街の路地裏にあいた
風変りな穴、逃げ込んだ君の
辛い日常に
終幕を飾ろう
Goodnight、世界
これから始まる
僕達の反抗声明

うさぎ、うさぎ、何を見て飛び跳ねる？
今宵の月、見上げ3、2、1 飛び跳ねる

ウーサー・ルーザー 歌え
ウーサー・ルーザー 踊れ
ウーサー・ルーザー 狂っちゃうほど
オーオッオー、手を鳴らせ
ウーサー・ルーザー ここで
ウーサー・ルーザー 覆せ
もう、パーティーは終わんないぜ
Mad Hat Rabbit にご用心

ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん

煩い街に唐突に響く
風変りな歌、踊りだす街の
重大な欠陥に
救済を与えよう
Goodnight、世界
さぁよく聞くがいい
僕達の反抗声明

うさぎ、うさぎ、赤い目を輝かす
今宵、誰もかれも3、2、1 飛び跳ねろ

ウーサー・ルーザー 歌え
ウーサー・ルーザー 踊れ
ウーサー・ルーザー 狂っちゃうほど
オーオッオー、手を鳴らせ
ウーサー・ルーザー 誰も
ウーサー・ルーザー 止めらんない
さぁ、パーティーはここからだ
Mad Hat Rabbit にご用心

ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
うさぎ、うさぎ、何見て歌う？
抑圧された日々へ歌う、反抗声明！

ウーサー・ルーザー 歌え
ウーサー・ルーザー 踊れ
ウーサー・ルーザー 狂っちゃうほど
オーオッオー、始まりの合図は

ウーサー・ルーザー ここで
ウーサー・ルーザー 覆せ
革命はもう始まってんだ
Mad Hat Rabbit にご用心

ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん
ぴょん、ぴょん、ぴょんぴょんぴょん

Безумный Шляпник

В шумном переулке, в дырке
Странной, нырнула ты туда
И сразу стало ясно
Нужно спасать тебя!
Спокойной ночи, мир
Начинается вечеринка
Безумный Шляпник, берегись
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок

В шумном переулке, в дырке,
Странной, спряталась ты там
От твоих серых будней
Мы тебя спасем
Спокойной ночи, мир
Сейчас начнется
Наш манифест бунта

Зайка, заинька, что ты видишь, что скачешь ты?
На луну смотри, три, два, один, скачи, милая

Усёр-Лусер, пой
Усёр-Лусер, танцуй
Усёр-Лусер, с ума сойди
О-о-уау, хлопай в ладоши
Усёр-Лусер, здесь
Усёр-Лусер, переверни
Вечеринка не закончится!
Безумный Шляпник, берегись

Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок

В шумном городе, вдруг зазвучала
Странная песня, танцует город
А ты запуталась в себе
Мы тебя спасем!
Спокойной ночи, мир
Послушай же меня
Наш манифест бунта

Зайка, заинька, красные глазки
Нынче все вместе, три, два, один, скачите!

Усёр-Лусер, пой
Усёр-Лусер, танцуй
Усёр-Лусер, с ума сойди
О-о-уау, хлопай в ладоши
Усёр-Лусер, все
Усёр-Лусер, остановите
Ну же, вечеринка только начинается
Безумный Шляпник, берегись

Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Зайка, заинька, что ты поешь?
Манифест бунта для серых дней!

Усёр-Лусер, пой
Усёр-Лусер, танцуй
Усёр-Лусер, с ума сойди
О-о-уау, сигнал к началу

Усёр-Лусер, здесь
Усёр-Лусер, переверни
Революция началась
Безумный Шляпник, берегись

Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок
Прыг-скок, прыг-скок, прыг-скок