Текст и перевод песни さかいゆう - ティーンエイジャー
あるような
無いような
как
будто
есть,
как
будто
нет.
一日がなんとなく過ぎて
день
прошел
как-то
незаметно.
学校の帰り道
ひとりぼっちで
по
дороге
домой
из
школы.
空
見上げた
я
посмотрел
на
небо.
自分は今
思春期なんだと
я
думал,
что
сейчас
я
в
половой
зрелости.
背伸び台詞して
вытяни
спину
и
произнеси
фразу.
高慢な自分をせせら笑った
я
посмеялся
над
собой
за
самонадеянность.
「あんな大人にはなりたくはないね」と
я
не
хочу
быть
таким
взрослым.
近くのおじさん
ひどく罵り
соседний
дядя
жестоко
с
ним
обращался.
自分たちの明日に関して言えば
когда
речь
заходит
о
нашем
завтрашнем
дне
悲しいほど不安がのしかかる
это
печально,
это
тревожно.
どうかしてる
что
с
тобой
не
так?
ティーンエイジャーの叫び
Кричащие
подростки
橋の下
独り言
Разговариваешь
сам
с
собой
под
мостом.
川面に映る僕と世界
Я
и
весь
мир
отражались
на
поверхности
реки.
話したいことはない
мне
не
о
чем
говорить.
Ah
僕達はどこへ行くのだろうか
ах,
куда
мы
пойдем?
Ah
大丈夫だよ
笑って笑って
о,
все
в
порядке.
улыбнись.
улыбнись.
少年の心持ち続けるために
чтобы
сохранить
разум
мальчика.
人を愛し続けていくために
Продолжать
любить
других
今日も明日も明後日も続く
сегодня,
завтра
и
послезавтра.
素晴らしい君にキスしよう
я
поцелую
тебя.
少年の心持ち続けるために
чтобы
сохранить
разум
мальчика.
人を愛し続けていこう
Давайте
продолжать
любить
людей.
今日も明日も明後日も続く
сегодня,
завтра
и
послезавтра.
素晴らしい日々にキスしよう
Давай
поцелуемся
в
чудесные
дни
素晴らしい日々にキスしよう
Давай
поцелуемся
в
чудесные
дни
素晴らしい日々にキスしよう
Давай
поцелуемся
в
чудесные
дни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yu Sakai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.