Текст и перевод песни ZUTOMAYO - グラスとラムレーズン
誓いに頼れない
я
не
могу
полагаться
на
свои
клятвы.
その場限りシェア次第
Пока
он
на
месте,
все
зависит
от
доли.
グラスとラムレーズン
Стакан
и
изюм
из
баранины
躱すタイプのあの子に
к
тому
типу
девушек
耳障りだと言われた鼻歌
они
сказали,
что
это
были
раздражающие
колибри.
黄ばんでないレコードには
на
не
пожелтевших
пластинках
カラメルで色をつけて抱きしめた
я
подарил
ей
карамельный
цвет
и
обнял
ее.
嫌われた癖は歌わせるように
ненавистная
мне
привычка
заставляла
меня
петь.
気付かないうちロックンロールに鳴って逆に良かった
Мне
нравится
это
приложение,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
сыграть
его
снова!!!!!!!!!!!
くだらないとも言えない緑の夕暮れは
зеленые
Сумерки,
о
которых
даже
нельзя
сказать,
что
это
чушь
собачья.
乏しい知識で侮りあっては手繋ぎ合った
из-за
недостатка
знаний
мы
держались
за
руки.
確かにと認め合える隙間へ
в
промежуток,
который
можно
признать
определенным.
大人になって出会ってみたい
я
хочу
встретиться
с
тобой
как
со
взрослым.
どの空間時間帯にいたって
неважно,
в
какое
время
дня
ты
был.
繋げなかったような悲しみだって
такое
ощущение,
что
я
не
могу
связаться
с
тобой.
それは違うと守りきれるまで
это
другое,
пока
мы
не
сможем
защитить
его.
子供になって出会ってみたい
я
хочу
встретить
тебя
ребенком.
今ではない出会いは儚くて
встречи,
которых
нет
сейчас,
мимолетны.
忘れてしまうようなお別れの前に
прежде
чем
ты
забудешь
свое
прощание
黙り込んでたら
если
ты
будешь
молчать
...
くだらない距離だけが
только
расстояние
от
этого
дерьма.
ぎこちなく焦ってく
я
чувствую
себя
неловко
и
нетерпеливо.
ぎこちなさが尖ってく
неловкость
становится
острой.
確かにと認め合える隙間へ
в
промежуток,
который
можно
признать
определенным.
大人になって出会ってみたい
я
хочу
встретиться
с
тобой
как
со
взрослым.
どの空間時間帯にいたって
неважно,
в
какое
время
дня
ты
был.
繋げなかったような悲しみだって
такое
ощущение,
что
я
не
могу
связаться
с
тобой.
それは違うと守りきれるまで
это
другое,
пока
мы
не
сможем
защитить
его.
子供になって出会ってみたい
я
хочу
встретить
тебя
ребенком.
今ではない出会いは儚くて
встречи,
которых
нет
сейчас,
мимолетны.
忘れてしまうようなお別れの前に
прежде
чем
ты
забудешь
свое
прощание
全てプラス思考で
все
дело
в
позитивном
мышлении.
耳障りだって
он
сказал,
что
это
раздражает.
気付けないくらいに必死こいて笑い逃げる
я
кончил
так
отчаянно,
что
не
заметил
этого,
рассмеялся
и
убежал.
態と割と意識的にひとりでいたいんだよ
я
хочу
быть
один
сознательно.
全てプラス思考で
все
дело
в
позитивном
мышлении.
耳障りだって
он
сказал,
что
это
раздражает.
気付けないくらいに必死こいて笑いあげる
я
смеялся
так
громко,
что
даже
не
заметил
этого.
態と割と意識的にひとりでいたいんだと
я
хочу
побыть
одна.
啖呵切って
寝るふりして
притворяюсь,
что
иду
спать.
啖呵切って
練るふりして
я
притворился,
что
держу
ее
ровно.
啖呵切って
寝るふりして
притворяюсь,
что
иду
спать.
啖呵切って
練るふりして
я
притворился,
что
держу
ее
ровно.
啖呵切って
寝るふりして
притворяюсь,
что
иду
спать.
啖呵切って
練るふりして
я
притворился,
что
держу
ее
ровно.
啖呵切って
寝るふりして
притворяюсь,
что
иду
спать.
啖呵切って
練るふりして
я
притворился,
что
держу
ее
ровно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Acane
Альбом
潜潜話
дата релиза
29-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.