Текст и перевод песни ZUTOMAYO - 居眠り遠征隊
しゃっくりの応援団
涙の運動会
Икота
команда
поддержки
слезы
спортивное
собрание
食べ残したお弁当
まだ捨てナイで
я
оставил
свой
обед,
я
оставил
свой
обед
позади,
я
оставил
свой
обед
позади.
地下の階段
TAMURO
嫌いの共感会議
Подземная
лестница
ТАМУРО
ненависть
сочувствие
встреча
何も言わなくてもただ
領いて
тебе
не
нужно
ничего
говорить.
元気のナイ号令
居眠り遠征帰り
Най
духа,
Най
духа,
Най
духа,
Най
духа
練習試合
1つも勝てナイし
я
выиграл
1 тренировочный
матч.
朝練してばっか
仲間のドクロ
я
просто
тренировался
утром,
мои
товарищи
черепа.
何も言わなくても
ただ隣
来て
тебе
не
нужно
ничего
говорить,
просто
подойди
ко
мне.
質問攻めして
わざと負けてみたって
я
нарочно
пытался
задавать
вопросы
и
проигрывать.
何してるのかって
自分でもわからなくて
я
даже
не
понимал,
что
делаю.
辞りたいことだって
辞めたいことだって
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить,
ты
хочешь
бросить.
暇つぶす口して
答え知りたくナイんだよ!
я
хочу
знать
ответ,
говоря,
чтобы
убить
время!
お願い
誰にも言わないで
相手にしナイで
пожалуйста,
никому
не
говори.
どうか
飽きナイ程度でいて
пожалуйста,
я
устал
от
этого.
悪気なくても
貶し慣れたら
без
обид,
но
когда
ты
к
этому
привыкаешь,
ты
к
этому
привыкаешь.
何も感じられなくなるのかな
интересно,
я
ничего
не
чувствую?
誰にも効かナイで
相手にしナイで
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех.
どうか
飽きナイ程度でいて
пожалуйста,
я
устал
от
этого.
つまらない自分
受け入れるほど
чем
больше
ты
принимаешь
себя,
тем
скучнее
становишься.
何か
やる気が漲るのかな~あ
ah,
ah,
ah
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
元気のナイ亡霊
居眠り遠征帰り
Дух
Най
призрак
дремлющий
экспедиция
домой
しょっちゅう連絡する相手でもナイし
даже
человек,
который
поддерживает
связь.
省いて絆
深める
仲間のドクロ
Скелет
друга,
который
укрепляет
узы,
спасая.
何も言わナイけど
誰も嫌っていナイ
нечего
сказать
Най
но
никто
не
ненавидит
ная
君にだけは絶対
いじられたくなくて
я
не
хочу,
чтобы
ты
связывался
со
мной.
有る事
ナイ事
イイふらしモンスターが
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи,
есть
вещи.
呼び出しを食らって
また標的だって
ему
позвонили,
и
он
снова
стал
мишенью.
知らナイふりして
静かに暮らしたいけど
я
хочу
жить
тихо,
притворяясь,
что
ничего
не
знаю.
え?
誰にも言わナイで
相手にしナイで
никто
не
говорил
мне,
я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
どうか
飽きナイ程度でいて
пожалуйста,
я
устал
от
этого.
話ボヤかすことも
慣れたら
когда
ты
привыкаешь
к
разговору,
ты
привыкаешь
к
нему.
何も感じられなくなるのかな
интересно,
я
ничего
не
чувствую?
誰にも効かナイで
相手にしナイで
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех,
это
работает
для
всех.
どうか
飽きナイ程度でいてよ
пожалуйста,
я
устал
от
этого.
大人しくなる
君に興味があると
он
сказал,
что
интересуется
тобой.
みんな言えナイだけだから~あ
ah,
ah,
ah
Все,
скажите
это,
потому
что
это
просто
Най~
ай,
ай,
ай
誰かの期待に応える必要ナイの
ты
должен
соответствовать
чьим-то
ожиданиям.
盛られた噂に白目
向けたらイイの
было
бы
неплохо,
если
бы
ты
закрыл
глаза
на
распространяемые
слухи.
優勝候補に毎回
当たるからには
я
буду
побеждать
каждый
раз,
поэтому
я
буду
побеждать
каждый
раз.
負け方くらいは
テンポよくありたいわ!
я
хочу
быть
в
хорошем
темпе
так
же
сильно,
как
хочу
проиграть!
何もかも全部
受け継がなくてもイイの
тебе
не
обязательно
все
наследовать.
何を優先に
大切にできたらイイの
что
я
должен
расставить
по
приоритетам?
優勝候補に毎回
当たるからには
я
буду
побеждать
каждый
раз,
поэтому
я
буду
побеждать
каждый
раз.
負け方くらい
こっちが決めさせてもらうわ
я
позволю
тебе
решать,
как
проигрывать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Acane
Альбом
潜潜話
дата релиза
29-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.