Текст и перевод песни やなぎなぎ - 逆転スペクトル
ねえ
いつも隣にいたけど
Эй,
я
всегда
был
рядом
с
тобой.
何も知らないんだ
я
ничего
не
знаю.
ねえ
なぜかあべこべになって
Эй,
по
какой-то
причине...
伝わらないままだね
это
все
еще
не
переведено.
こんなこと
君はまた笑うかもしれない
ты
можешь
посмеяться
над
этим
снова.
どうしても手に入れたいもの
僕にだってあるよ
у
меня
есть
кое-что,
что
я
действительно
хочу
получить.
運命だって破り続けば変わるだろう
даже
судьба
изменится,
если
мы
продолжим
ее
разрушать.
どんなに掛け違えても
неважно,
насколько
сильно
ты
ошибаешься.
最後は綺麗に揃えて
последнее,
что
тебе
нужно
сделать,
- это
красиво
все
расставить.
未来も添えてみるよ
я
добавлю
будущее.
ほんの少し早とちりで
немного
рановато.
君を誰より想っている
я
думаю
о
тебе
больше,
чем
кто-либо
другой.
いつだって危うくて簡単に触れられない
я
всегда
в
опасности,
я
не
могу
легко
прикоснуться
к
ней.
振り向いてくれたらと願うのは
甘いのかな
Интересно,
сладко
ли
желать,
чтобы
ты
обернулся?
それでも止めたくないよ
и
все
же
я
не
хочу
останавливать
тебя.
ズルして間違いだらけの僕でも
даже
если
я
изменяю
и
совершаю
ошибки.
大事なことは知ってる
я
знаю,
что
важно.
こっちを向いた時は
когда
я
повернулся
в
эту
сторону
頬に両手を添えてみるよ
я
положу
руки
тебе
на
щеку.
運命だって破り続けば変わるだろう
даже
судьба
изменится,
если
мы
продолжим
ее
разрушать.
どんなに掛け違えても
неважно,
насколько
сильно
ты
ошибаешься.
最後は綺麗に揃えて
последнее,
что
тебе
нужно
сделать,
- это
красиво
все
расставить.
未来も添えてみるよ
я
добавлю
будущее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: やなぎなぎ
Альбом
ポリオミノ
дата релиза
10-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.