Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - はだかんぼー (オリジナルアーティスト:山下 智久) [カラオケ]

はだかんぼー (オリジナルアーティスト:山下 智久) [カラオケ]

散々愛想振り舞いちゃ姉さん ここぞって時に困る
不器用かきっと寂しがりや 見たいかな はだかんぼー
まぁまぁ気さくな振りした兄さん がんばっても空回る
語るなら受けて起とうか ならばさぁ はだかんぼー
あっちもこっちも皆役者 ばかり 仲良しごっこ
本当の 本当のあなたを見せて 簡単だもの
そのままじゃ無理 裸の君を
放っといてなんて 言っちゃってないで 全てを曝け出せた方が
片言でいい 正直がいい
本音だけで 繋がれたら
嘘つき止めにして全部出して行こう
仰々しく礼儀正したおっさん 誰だって息継ぎする
完璧なシャツはきついや 脱いでよかった はだかんぼー
大体を解ったつもりは誰? ちょっと強がっても弱い僕
悲しい性止めにしようか 在るがまま はだかんぼー
とっても小っちゃな見栄の為より 優しい気持ちを
本当の 本当の声で叫ぼう 君が好きだよ
このままじゃ無理 飾らぬ胸を
大体じゃ駄目 全開にして 覚悟はしてるんだどうせ
いいさ醜い 駄目な僕でも
真剣であれ 優しさなら
嘘つき止めにして全部出して行こう
そのままじゃ無理 裸の君を
放っといてなんて 言っちゃってないで 全てを曝け出せた方が
片言でいい 正直がいい
本音だけで 繋がれたら
嘘つき止めにして全部出して行こう

Bare (Original Artist: Yamashita Tomohisa) [Karaoke]

I've played it cool with you, lady, but it's crucial moments when I falter
I'm probably just clumsy or lonely, you see, I'm a bit of a born nudist
And you, my carefree brother, despite your efforts, you can't seem to get anywhere
Why don't you let me hear your side of the story? Let's bare it all, my nudist
Everyone around us is so full of themselves, all this pretense of camaraderie
Show me the real you, the genuine article, it should be easy
As you are now, I can't do it, I can't expose the bare you
Don't tell me to leave you alone, I'd rather you laid yourself bare, it's easier that way
Even if you're just stumbling over your words, honesty is best
If we could just communicate with real feelings
Let's expose the liars and reveal everything
That pompous, prim old man, even he has to breathe
Your perfect shirt is suffocating you, take it off, just be a nudist
Who is it that thinks they understand everything? I'm a little fragile, even when I try to be strong
Let's put a stop to this pretense, let's just be what we are, nudists
Rather than some petty pride, let's embrace kindness
The real, authentic voice, let's shout it out, I love you
As you are now, I can't do it, I can't expose the real you
I can't hold back, I need to go all out, I'm prepared for whatever consequences
It's fine, even if I'm ugly or pathetic
As long as I'm sincere and kind
Let's expose the liars and reveal everything
As you are now, I can't do it, I can't expose the bare you
Don't tell me to leave you alone, I'd rather you laid yourself bare, it's easier that way
Even if you're just stumbling over your words, honesty is best
If we could just communicate with real feelings
Let's expose the liars and reveal everything