Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - キミアトラクション (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP ) [カラオケ]
君はNo.1！！
Tu
es
numéro
1 !!
僕のワンダーランド
Mon
pays
des
merveilles
You
Are
My
Only
1
Tu
es
mon
unique
1
Wa！
電光石火
ウソみたいな落下速度だ
Wa
! La
vitesse
de
ma
chute
est
comme
un
éclair,
c'est
irréel
昨日は
(Ah
Ah)
想像も
(Oh
Oh)
Hier
(Ah
Ah)
j'imaginais
(Oh
Oh)
してなかった
ラブフリーフォール
pas
une
chute
libre
amoureuse
Baby
もう"キミチュウドク"
症状は深刻そう
(うんうん)
Bébé,
maintenant
j'ai
le
"syndrome
de
dépendance
à
toi",
les
symptômes
sont
graves
(oui
oui)
綺麗な目
(Your
Eyes)
なびく髪
(So
Cute)
Tes
jolis
yeux
(tes
yeux)
tes
cheveux
ondulés
(trop
mignons)
ドキッ！
トキメキ
メリーゴーランド
Boum
! Frissons,
manège
enchanté
触れたら消えてしまいそうで
Si
je
te
touche,
tu
disparaîtras
かからない魔法
そばにいるけど
La
magie
n'opère
pas,
tu
es
près
de
moi
予測不可能で誰もが羨むアトラクション
Une
attraction
imprévisible
que
tout
le
monde
envie
君はNo.1！！
目と目合っただけなのに
ほら
Tu
es
numéro
1 !!
Je
t'ai
regardée
dans
les
yeux
et
voilà
Wow
Wow
独占したくなる
Wow
Wow
j'ai
envie
de
te
garder
pour
moi
Beautiful
そばにいるだけで
もう
Belle,
juste
en
étant
là,
tu
es
Wow
Wow
何もいらないよ
Wow
Wow
je
n'ai
besoin
de
rien
世界中で一番素敵な君に
今届けるよ
À
toi,
la
plus
belle
du
monde,
je
le
dédie
maintenant
You
Are
No.1！！
Tu
es
numéro
1 !!
あぁ
急上昇
加速して急旋回
Oh,
ascension
rapide,
accélération
et
virage
serré
ワガママも
(Ah
Ah)
許せちゃう
(Oh
Oh)
Tes
caprices
(Ah
Ah)
je
les
pardonne
(Oh
Oh)
僕だけ持ってるファストパス
J'ai
un
coupe-file
que
je
suis
le
seul
à
avoir
振り向くその時を待ってる
J'attends
le
moment
où
tu
te
retourneras
弾ける鼓動
知ってるくせに
Mes
battements
de
cœur
s'emballent,
je
le
sais
pourtant
意地悪するんだ
ねぇまた振り出しに戻るの？
Tu
es
méchante,
hein,
c'est
reparti
à
la
case
départ
?
とっておきの笑顔
それが隠れアイテム
Ton
sourire
unique,
c'est
l'arme
secrète
Wow
Wow
無敵になれちゃう
Wow
Wow
je
deviens
invincible
Wonderful
先が読めないプロセス
Merveilleux,
cette
histoire
imprévisible
Wow
Wow
大好きなんだよ
Wow
Wow
je
t'aime
tellement
世界中で君以外
目に入らない
Dans
le
monde
entier,
je
ne
vois
que
toi
今伝えたい
You
Are
My
Only...
Je
veux
te
le
dire
maintenant,
tu
es
mon
unique...
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1
Tu
es
numéro
1
君がNo.1だ！！
Tu
es
numéro
1 !!
So
会う度にマジ綺麗
Now
完全に虜だよ
Alors,
à
chaque
fois
que
je
te
vois,
tu
es
vraiment
belle,
maintenant
je
suis
complètement
accro
Try
今日も長蛇の列
Yes！
さぁ覚悟を決めて！
Essaie,
aujourd'hui
encore,
il
y
a
une
longue
file
d'attente,
oui
! Prépare-toi
!
「君がNo.1」
« Tu
es
numéro
1»
僕のNo.1
キミアトラクション
Mon
numéro
1,
mon
attraction
fatale
君はNo.1！！
目と目合っただけなのに
ほら
Tu
es
numéro
1 !!
Je
t'ai
regardée
dans
les
yeux
et
voilà
Wow
Wow
独占したくなる
Wow
Wow
j'ai
envie
de
te
garder
pour
moi
Beautiful
そばにいるだけで
もう
Belle,
juste
en
étant
là,
tu
es
Wow
Wow
何もいらないよ
Wow
Wow
je
n'ai
besoin
de
rien
世界中で一番素敵な君に
今届けるよ
À
toi,
la
plus
belle
du
monde,
je
le
dédie
maintenant
You
Are
No.1！！
Tu
es
numéro
1 !!
君はNo.1！！
Tu
es
numéro
1 !!
You
Are
My
Only
1
Tu
es
mon
unique
1
Оцените перевод
1
キミアトラクション (オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP ) [カラオケ]
2 侍唄(さむらいソング) (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
3 愛を叫べ (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
4 CANDY MY LOVE by キャンジャニ∞ (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
5 Otherside (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
6 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
7 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
8 バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
9 Moonlight walker (オリジナルアーティスト:A.B.C-Z) [カラオケ]
10 愛が止まるまでは (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
11 AAO (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
12 Ride With Me(オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
2 侍唄(さむらいソング) (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
3 愛を叫べ (オリジナルアーティスト:嵐) [カラオケ]
4 CANDY MY LOVE by キャンジャニ∞ (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
5 Otherside (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
6 最後もやっぱり君 (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
7 前向きスクリーム! (オリジナルアーティスト:関ジャニ∞) [カラオケ]
8 バリ ハピ (オリジナルアーティスト:ジャニーズWEST) [カラオケ]
9 Moonlight walker (オリジナルアーティスト:A.B.C-Z) [カラオケ]
10 愛が止まるまでは (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]
11 AAO (オリジナルアーティスト:Kis-My-Ft2) [カラオケ]
12 Ride With Me(オリジナルアーティスト:Hey!Say!JUMP) [カラオケ]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.