Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - サラリー☆マン [カラオケ] (オリジナルアーティスト:品川 祐とスベラーズ)

サラリー☆マン [カラオケ] (オリジナルアーティスト:品川 祐とスベラーズ)

妻と子供と平和な家族を守る
僕の名前は日本支えるサラリーマン
雨の日も風の日も休まない怠けない
弱音吐かない下向かない逆らわない
作り笑顔に 愛想笑い サラリーマン サラリーマン
今は我慢だ 頑張るぞ
マンとを持たないサラリーマン 空を飛べないサラリーマン
地球の平和を守るんだサラリーマン
空を飛べないサラリーマン 首はすぐ飛ぶサラリーマン
上海支社転勤 ニーハオ 二ーハオ ニーハオ
(サラリーマン サラリーマン サラリーマン) (シェイシェイ)
(S・A・L・A・R・Y MAN)
(S・A・L・A・R・Y MAN)
配った名刺は数千枚 写真付きです
みんな僕を覚えて下さいサラリーマン
今日もノルマがノロマを追いかけています
僕は大きな機械の歯車のひと⊃
今に見ていろ こころで叫ぶ サラリーマン サラリーマン
人事異動だ 今度こそ
マントを持たないサラリーマン 空を飛べないサラリーマン
部下よりも小遣い少ないサラリーマン
空を飛べないサラリーマ 首はすぐ飛ぶサラリーマン
宮崎支社転勤 ドゲンカセントイカン
(S・A・L・A・R・Y MAN)
飲んだ時だけ 酔った時だけ サラリーマン サラリーマン
少し本気で 夢語る
マントを持たないサラリーマン 空を飛べないサラリーマン
子供より小遣い少ないサラリーマン
空を飛べないサラリーマン 首はすぐ飛ぶサラリーマン
いつの日にか部長に社長になるぞ
(サラリーマン サラリーマン サラリーマン)
この国の株価を守る サラリーマン (サラリーマン)
地球の子供を守る サラリーマン (サラリーマン)
宇宙の平和を守る サラリーマン
サラリーマン

サラリー☆マン [カラオケ] (オリジナルアーティスト:品川 祐とスベラーズ)

Ton mari, tes enfants et ta paisible famille à protéger
Je m'appelle **l'homme à tout faire du Japon : le salarié**
Par tous les temps, je ne prends pas de repos et je ne deviens pas inactif
Je ne me plains pas, je ne baisse pas la tête et je ne proteste pas
Un sourire forcé, une amabilité feinte, un employé, un employé
Pour l'instant, je patiente, je tiens bon
Un employé sans manteau, un employé qui ne peut pas voler
Je protège la paix sur Terre, un employé
Un employé qui ne peut pas voler, un employé dont la tête peut vite tomber
Mutation à Shanghai, Ni Hao, Ni Hao, Ni Hao
(Employé, employé, employé) (Xiexie)
(S・A・L・A・R・Y MAN)
(S・A・L・A・R・Y MAN)
J'ai distribué des milliers de cartes de visite avec ma photo
N'oubliez pas mon nom, je suis un employé
Aujourd'hui encore, les quotas poursuivent les retardataires
Je suis un petit rouage d'une immense machine
Tu verras, je crie dans mon cœur, employé, employé
Une mutation, cette fois-ci c'est la bonne
Un employé sans manteau, un employé qui ne peut pas voler
Un employé dont l'argent de poche est inférieur à celui de ses subalternes
Un employé qui ne peut pas voler, un employé dont la tête peut vite tomber
Mutation à Miyazaki, DOGEKASE NTOIKAN
(S・A・L・A・R・Y MAN)
Seulement quand je bois, seulement quand je suis ivre, employé, employé
Je parle un peu franchement, je raconte mes rêves
Un employé sans manteau, un employé qui ne peut pas voler
Un employé dont l'argent de poche est inférieur à celui de ses enfants
Un employé qui ne peut pas voler, un employé dont la tête peut vite tomber
Un jour, je serai chef de service ou président
(Employé, employé, employé)
Je protège la bourse de ce pays, un employé (employé)
Je protège les enfants de la Terre, un employé (employé)
Je protège la paix dans l'espace, un employé
Un employé