Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - シャングリラ (オリジナルアーティスト:Acid Black Cherry) (カラオケ)

シャングリラ (オリジナルアーティスト:Acid Black Cherry) (カラオケ)

純粋さを 曖昧さを 全部越えて行け そのままで
感覚とは 霧の中 揺れて霞むもの
もう何もない。汚れた手
「生ける」と、返した
「そうだろう」
純粋さも 曖昧さも 夢の中でだけ映してく夜
君の声が聞こえて 月が 鳴いた
朱に咲く花 その儚さよ
悲しみを包みこめ そう今 深く
何もかも 母のように 全部受け止めてしまえたら
感覚も無く 痛みも無く 全部夢の中 消えるでしょう
朱く鳴く鳴く その悲しみを
月明かりが照らした いつかの夜
君をみつけた あの丘の上
朱に咲くその花の 名は
そう
シャングリラ

Shangri-La (Original Artist: Acid Black Cherry) (Karaoke)

Pure heart and hazy mind, let go of it all, just be
Senses blurred, like fog, lost in a haze
Empty now, tainted hands
"I am alive," was the reply
"That's right"
Innocence and ambiguity, illusions that only exist in dreams
Your voice echoes, the moon cries out
Crimson blooms, their transient beauty
Embrace the sorrow, hold it close
If only I could accept everything, like a mother
Senseless and painless, lost in a dream, it would all vanish
Crimson echoes, that sorrow
Moonlight illuminates that distant night
I found you on that hilltop
The name of that crimson flower
Yes
Shangri-La