Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - ヒノマルパワー~君の力~ (オリジナルアーティスト:MUNEHIRO )[カラオケ]

ヒノマルパワー~君の力~ (オリジナルアーティスト:MUNEHIRO )[カラオケ]

今キミの力 必要だから 正義の味方様
支えてアタシを 溢れるキミの愛が 流れてく世界中へ
1人そんでまた1人 伝わるさ

いつだってエネルギッシュ OH!! 情熱みなぎり過ぎ OH!!
そんなキミが好き OH OH OH OH OH!!!
今この国がピンチよ!! OH!! 栄光まるで蜃気楼 OH!!
けどキミとアタシを信じよう OH OH OH OH OH!!!

ニッポンはいい所 響く四季折々の音色
感じる美しい心 いい女 いい男
激動のこの時代に 世界沸き立つコトしたい
WE!! ジャパニーズ お通りなら お祭りだ!! 皆 踊りな!!

この島国を抱きしめたいよ 泣いてるみんな笑わせたいよ
けど1人じゃ何もできない 今こそ そばにいてよっ!! OH!!

I need you, need you now!! 今キミの力
I need you, need you now!! 必要だから
I need you, need you now!! 正義の味方様
I need you, need you now!! 支えてアタシを
溢れるキミの愛が 流れてく世界中へ 1人そんでまた1人 伝わるさ

地震 津波 竜巻 OH!! コワイ事多すぎ OH!!
それでも地球が大好き OH OH OH OH OH!!!
今世界がピンチよ OH!! イヤな予言信じそう OH!!
けど光る未来を信じよう OH OH OH OH OH!!!

ニッポンそして外国 皆手を取れば大丈夫
大切な物守る為なら キモチもチカラも倍増する
青い地球誰のもの? リスペクト 全ての生き物
各地咲いた文化誇ろう 繋がる命喜ぼう

愛おしい 共に生きてる日々 TVの前1人泣いてるキミ
何とかしなくちゃと燃えてるキミ 見てるとなるよ 人をもっと好きに!!

I need you, need you now!! 今キミの力
I need you, need you now!! 必要だから
I need you, need you now!! 正義の味方様
I need you, need you now!! 支えてアタシを
溢れるキミの愛が 流れてく世界中へ 1人そんでまた1人 伝わるさ

ホントは分からない明日 怖いよ、、、、、
でもアタシには描く夢がある そこにはキミもいるから
一緒に行こう!!!

I need you, need you now!! 今キミの力
I need you, need you now!! 必要だから
I need you, need you now!! 正義の味方様
I need you, need you now!! 支えてアタシを
溢れるキミの愛が 流れてく世界中へ 1人そんでまた1人 伝わるさ

きっと世界中が少しづつ少しづつ変わるさ

Big up all ジャパニーズ!!
Show dem ヒノマルパワー!!

Hinomaru Power ~ Your Power ~ (Original Artist: MUNEHIRO) [Karaoke]

Now I need your power, my righteous hero
Support me, overflowing with your love that flows throughout the world
One person and then another, it will spread

Always energetic, oh!! Brimming with passion, oh!!
I love that about you, oh oh oh oh oh!!!
Our country is in trouble now!! Oh!! Glory is like a mirage, oh!!
But let's believe in you and me, oh oh oh oh oh!!!

Nippon is a great place, where the sounds of the seasons resonate
Feeling good in your heart, good women, good men
In this turbulent era, I want to make the world a better place
We!! Japanese, if you come this way, it's a festival!! Everyone, dance!!

I want to embrace this island nation, make everyone who's crying laugh
But I can't do anything alone, now please be by my side!! Oh!!

I need you, need you now!! Now I need your power
I need you, need you now!! Because I need you
I need you, need you now!! My righteous hero
I need you, need you now!! Support me
Overflowing with your love that flows throughout the world, one person and then another, it will spread

Earthquakes, tsunamis, tornadoes, oh!! There's too many scary things, oh!!
Still, I love the Earth, oh oh oh oh oh!!!
The world is in trouble now, oh!! I feel like I'm going to believe in bad prophecies, oh!!
But let's believe in a bright future, oh oh oh oh oh!!!

Nippon and other countries, it will be okay if we join hands
If it's to protect what's important, both our feelings and strength will double
Who does this blue Earth belong to? Respect, all living things
Let's be proud of the cultures that have bloomed in different regions, celebrate the interconnectedness of life

Cherished days living together, you who are crying alone in front of the TV
I get fired up thinking I have to do something, seeing you makes me love people more!!

I need you, need you now!! Now I need your power
I need you, need you now!! Because I need you
I need you, need you now!! My righteous hero
I need you, need you now!! Support me
Overflowing with your love that flows throughout the world, one person and then another, it will spread

I don't really know what tomorrow holds, it's scary,...
But I have a dream, and you're there in that dream
Let's go together!!!

I need you, need you now!! Now I need your power
I need you, need you now!! Because I need you
I need you, need you now!! My righteous hero
I need you, need you now!! Support me
Overflowing with your love that flows throughout the world, one person and then another, it will spread

Surely the world will change, little by little

Big up all Japanese!!
Show them the power of Hinomaru!!