Текст и перевод песни カラオケ歌っちゃ王 - 怪・セラ・セラ(オリジナルアーティスト:山下 智久)[カラオケ]

怪・セラ・セラ(オリジナルアーティスト:山下 智久)[カラオケ]

怪 怪 怪 ケセラセラ
そこのけそこのけモノノケ SHIBUYA 怪奇現象
交わした甘い文句に誰もが酔いしれて
イカサマ神様がまわす擬態世界に身を任せて
カリスマ、烏まで踊る one night two nightの
愛言葉それは 怪 怪 怪 ケセラセラ
そこのけそこのけモノノケ 逃避行 イミテーション
憂いの雨を降らせば誰もが その手を離せないで
イカサマ神様教えて、ああツーとカーでわかりあいたい
まやかし妖怪(あやかし)が誘う one night two nightの
愛言葉それは 怪 怪 怪 ケセラセラ
夢うつつか幻なら 痛みも忘れてゆくだろう
満ちては欠ける月が見せた陽炎(かげろう)
溶けだした街の明かりも いたずらなざわめきさえも
呑みこんでしまえばいいさ
目覚めた夜に 心ふるわせ 歌声おこせケセラセラ!
イカサマ神様がまわす擬態世界に身を任せて
カリスマ、烏まで踊る one night two nightの
愛言葉 だけど
イカサマ神様教えて、ああツーとカーでわかりあいたい
まやかし妖怪(あやかし)が誘う one night two nightの
愛言葉それは 怪 怪 怪 ケセラセラ
ケセラセラ...

Monstre, Kesera-sera (Artiste original: Tomohisa Yamashita) [Karaoké]

Monstre, Monstre, Monstre, Kesera-sera
Faites place, faites place, monstre, SHIBUYA phénomène étrange
Tout le monde se laisse bercer par ces paroles douces échangées
Laisse-toi aller à ce monde de tromperie que le dieu des jeux tourne
Charisme, même les corbeaux dansent, une nuit, deux nuits
Ce mot d’amour, c’est Monstre, Monstre, Monstre, Kesera-sera
Faites place, faites place, monstre, fuite, imitation
Si tu fais pleuvoir la pluie du chagrin, personne ne pourra te lâcher
Dieu des jeux, dis-moi, je veux comprendre, oui et non, dis-le-moi
Le monstre trompeur t’invite, une nuit, deux nuits
Ce mot d’amour, c’est Monstre, Monstre, Monstre, Kesera-sera
Si c’est un rêve ou une illusion, tu oublieras la douleur
La lune qui grandit puis diminue a montré une mirage
La lumière de la ville qui fond, même le bruit malicieux
Il suffit de les avaler
Au réveil, fais vibrer ton cœur, chante Kesera-sera!
Laisse-toi aller à ce monde de tromperie que le dieu des jeux tourne
Charisme, même les corbeaux dansent, une nuit, deux nuits
Mot d’amour, mais
Dieu des jeux, dis-moi, je veux comprendre, oui et non, dis-le-moi
Le monstre trompeur t’invite, une nuit, deux nuits
Ce mot d’amour, c’est Monstre, Monstre, Monstre, Kesera-sera
Kesera-sera…