Текст и перевод песни キタニタツヤ - Rapport

がらんどうの胸に覚えた違和感さえ
ひとりきりでは御しきれない
この目も鼻も耳も 内側の僕に届かない

茫漠たる灰の海で
痛みさえ忘れていたんだ
そんな僕の目の前に現れたあなたに

見えないものを見たんだ
あなたと僕の間にあった温度を
僕の弱さを少し預けていられた
あなたの言葉が僕の鎖を解いて
空が白んでいくような
この手の中の光が 心だと知ったんだ

誰かを傷つけてしまう悪夢で
浅い呼吸を繰り返して
その矢印の向きを この胸の奥に集めて

安寧の孤独の中で
静かな終わりを願って
少しずつ冷えていく何かが寂しかった
それでも構わなかった

誰かを愛して 愛されたいと望むこと
同じ数だけ痛みがあるということ
そうして鎖した僕の胸の奥まで
あなたで満ちてしまったんだ
壁が崩れて橋が架かって 僕は

あなたがくれた呼吸で
優しい刃で
見えた形の無いものを
この手の中の光を 護りたいと願った

даже чувство несоответствия, которое я чувствовал в своем сердце.
я не могу оставить тебя одну.
эти глаза, нос и уши не достают меня изнутри.

в бескрайнем море пепла
я забыл о боли.
тебе, что предстала передо мной в таком виде.

я увидел то, чего не мог увидеть.
температура, которая была между тобой и мной.
я смог сохранить немного своей слабости.
твои слова развязывают мои цепи.
кажется, что небо станет белым.
я знал, что свет в моих руках - это мое сердце.

это кошмар-причинять кому-то боль.
повторное поверхностное дыхание.
направление этой стрелы собрано в задней части этого сундука.

В уединении мира
Надеюсь на спокойный конец.
я скучал по чему-то, что постепенно остывало.
меня это устраивало.

любить кого-то и хотеть быть любимым.
что у тебя столько же боли.
а потом приковал его к груди.
она была наполнена тобой.
стена рухнула, мост был построен, и я ...

с дыханием, которое ты дал мне.
С нежным лезвием.
фигура, которую я видел.
я хотел защитить свет в своих руках.