Текст и перевод песни Spitz - Koisuru Bonjin
恋する凡人
試されてる
狂った星の上
Обычный
влюбленный
человек
проходит
испытание
на
сумасшедшей
звезде.
やり方なんて習ってない
自分で考える
Я
не
учусь,
как
это
делать,
я
думаю
об
этом
сам.
「変わりたい」
何度思ったか
Сколько
раз
ты
думала:
"я
хочу
измениться"?
妄想だけではなく
Не
просто
заблуждения.
今走るんだどしゃ降りの中を
明日が見えなくなっても
Я
собираюсь
бежать
прямо
сейчас.
君のために何でもやる
意味なんてどうにでもなる
В
смысле,
я
могу
сделать
для
тебя
все,
что
угодно.
力ではもう止められない
Я
не
могу
остановить
это.
そんなの凡人
思い込みで
まともな星の上
На
приличной
планете
с
такой
обычной
идеей
おかしくなっていたのはこちら
浮き輪も失った
Я
потерял
свое
чертово
колесо.
鏡に映る妙な男
Странный
человек
в
зеркале.
リセットボタン使わず
Нет
кнопки
возврата
そうだ走るんだどしゃ降りの中を
矛盾だらけの話だけど
Все
верно.
進化する前に戻って
なにもかもに感動しよう
Давай
вернемся
назад,
прежде
чем
эволюция
коснется
всего.
そのまなざしに刺さりたい
Я
хочу
ударить
тебя
в
лицо.
消えたフリした炎でも
火種は小さく残ってた
Пламя
было
маленьким,
хотя
оно
и
погасло.
君みたいな良い匂いの人に
生まれてはじめて出会って
Я
был
рожден
таким
благоухающим
человеком,
как
ты,
и
я
встретил
ее
в
первый
раз.
今走るんだどしゃ降りの中を
明日が見えなくなっても
Я
собираюсь
бежать
прямо
сейчас.
君のために何でもやる
意味なんてどうにでもなる
В
смысле,
я
могу
сделать
для
тебя
все,
что
угодно.
力ではもう止められない
Я
не
могу
остановить
это.
走るんだどしゃ降りの中を
ロックンロールの微熱の中を
Я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать,
я
собираюсь
бежать.
定まってる道などなく
雑草をふみしめて行く
Я
собираюсь
избавиться
от
сорняков
без
единого
пути.
これ以上は歌詞にできない
Больше
никаких
песен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 草野 正宗, 草野 正宗
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.