上坂すみれ - 恋する図形(cubic futurismo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 上坂すみれ - 恋する図形(cubic futurismo)




恋する図形(cubic futurismo)
Cubic futurism
Q.美ism 多面的セオリー
Q. Many-sided theory of beautyism
逆説的シュプレマティスム
Paradoxical Suprematism
ARTって表現手法
ART as an approach to expression
問題がある!
There's a problem!
革新的嗜好
Innovative taste
まさに論理的帰結
Exactly a logical conclusion
自己完結理想
Self-contained ideal
描いていくFemme fatale(ファム・ファタール)
Depicting Femme fatale
二次元的思考
Two-dimensional thinking
介入したい次元軸
Dimension axis I want to intervene
鑑賞主体希望
Appreciation subject desire
変えたいPerspective(パースペクティブ)
Perspective I want to change
君と私 交差するリズム
Your and my intersecting rhythms
立体未来主義
Cubist futurism
形而上の象徴、シュールな事象
Metaphysical symbol, surreal event
Конструктивизм(コンストラクティヴィーズム)
Constructivism
Q.美ism 多面的メモリー
Q. Many-sided memory of beautyism
感情性フォルマリズム
Emotional formalism
視線って表現光線
Gazes as rays of expression
恋愛 GIRL プロパガンダ
Love affair girl propaganda
For美ism 視覚的メロディー
For beautyism visual melody
知りたいCOLOR アヴァンギャルド
Colors I want to know avant-garde
一瞬の印象だって
Even momentary impressions
輝いてる
Shine
単一性指向のパターン!パターン!
Pattern of singular orientation! Pattern! Pattern!
繰り返していく WHAT YOU MAKE?
WHAT YOU MAKE continues to be repeated
ただならない VISION
VISION you can't ignore
ダダッ!ダダと
Dada! Dada
並べるEXHIBITION
EXHIBITION side-by-side
意味と形 放射するライン
Irradiating lines of meaning and shape
抽象具象のMIX
Mix of abstract figuration
ハンドメイドMUSE ミニマルFEEL
Handmade MUES minimal FEEL
コンセプチュアル永遠LOOP
Conceptual endless LOOP
Q.美ism 多面的セオリー
Q. Many-sided theory of beautyism
心象的シュプレヒコール
Ideogram of mental image
ARTって表現手法
ART as an approach to expression
問題がある!ANYDIMENSION
There's a problem! ANYDIMENSION
For美ism 視覚的スタディー
For beautyism visual study
輪郭からイコノグラフィー
Iconography from outlines
概念ってコントロールできない
Concepts cannot be controlled
De Stijl(デ・ステイル)
De Stijl
審美するPREFERENCE
PREFERENCE that appreciates
理解不能なREFERENCE(What you want?)
REFERENCE that's hard to understand (What do you want?)
ロマンって範疇を
Category of romance
逸脱してしまうFANTASY
FANTASY that escapes
分離してくレアリスム...
Separating realism...
PICTURE... ART?
PICTURE... ART?
Q.美ism 多面的メモリー
Q. Many-sided memory of beautyism
感情ならフォルムシフト
Emotions as a change of form
視線で表現してる
Expressed with gazes
恋愛 GIRL プロパガンダ
Love affair girl propaganda
For美ism 視覚的メロディー
For beautyism visual melody
知りたいから 近づいてLOOK
I want to know, I come closer and LOOK
一瞬の印象だって
Even momentary impressions
輝いてく
Shine
CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ)
CUBiC FUTURi∽Mo (Cubist Futurism)
CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ
CUBiC FUTURi∽Mo (Cubist Futurism)
CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ
CUBiC FUTURi∽Mo (Cubist Futurism)
CUBiC FUTURi∽Mo(キュービックフューチャリスモ
CUBiC FUTURi∽Mo (Cubist Futurism)
愛無き世界に
In a world without love
未来は無いでしょう?
Is there no future?
鼓動高鳴っちゃう構図だって
The composition that makes my heart race
並べたいMUSEUM
A MUSEUM I want to line up





Авторы: Technoboys Pulcraft Green-fund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.