Текст и перевод песни 伊藤由奈 - Body
Come
Dance
With
Me
Пойдем
Потанцуем
со
Мной
何度も目が合う
Something
has
begun
Что-то
началось
君の動き
slow
motion
君の動き
замедленная
съемка
Baby
you
got
me
daydreamin
on&on&on
Детка,
ты
заставляешь
меня
грезить
наяву
снова
и
снова
и
снова
Come
here
言わないけど
Иди
сюда
言わなけど
Feel
me?
気付いてる
Чувствуешь
меня?
気付いてる
Wanna
dance
二人きりで
Хочу
потанцевать
二人きり本
Hurry
up
わかるでしょ?
Поторопись
Da-Da-Da-Da-Da
Pa-Pa-La-Pala
Da-Da
Dance
with
me
Да-Да-Да-Да-Да,
Па-Па-Ла-Пала,
Да-Да,
Потанцуй
со
мной
Do
you
want
my
body?
Ты
хочешь
мое
тело?
When
I
feel
you
touch
me
Когда
я
чувствую,
как
ты
прикасаешься
ко
мне
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
Touch
my
body
Прикоснись
к
моему
телу
And
Touch
my
soul
И
прикоснись
к
моей
душе
Take
my
heart
Забери
мое
сердце
And
take
control
И
взять
все
под
свой
контроль
You
wanna
dance
Ты
хочешь
потанцевать
And
Hypnotize
И
гипнотизировать
My
reflection
sparkles
Мое
отражение
сверкает
In
your
eyes
В
твоих
глазах
背中降りてゆく
Boy
you
turn
me
on
Парень,
ты
меня
заводишь
乾いたくちびるに君の汗が降る
On&On&On
乾いくちびくちびに君に君汗が降るるるる
, Снова
и
снова,
снова
и
снова
Slow
down
時間かけて
Притормози
時間けてけて
Go
Down
高鳴る
Спуститься
вниз,
鼓動を耳元で聞かせてあげる
鼓動を耳元で聞かせてあげる
Wanna
say
君の名前
Хочу
сказать
君の名前
〜Again
飽きるまで
〜Снова
飽きるるまで
Da-Da-Da-Da-Da
Pa-Pa-La-Pala
Da-Da
Dance
with
me
Да-Да-Да-Да-Да,
Па-Па-Ла-Пала,
Да-Да,
Потанцуй
со
мной
Do
you
want
my
body?
Ты
хочешь
мое
тело?
When
I
feel
you
touch
me
Когда
я
чувствую,
как
ты
прикасаешься
ко
мне
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
震えるこのカラダ
君が確かめたら?
Feel
my
heartbeat
Почувствуй
биение
моего
сердца
Feel
me
flow
Почувствуй,
как
я
теку
Drive
me
crazy
and
Своди
меня
с
ума
и
Lose
control
Потерять
контроль
I
wanna
dance
Я
хочу
танцевать
And
Hypnotize
И
гипнотизировать
Your
reflection
sparkles
Твое
отражение
сверкает
夢の中でなら
もう何度も
夢の中でなら
もう何度も
君はまだ何も気づいてない?
君はまだ何も気づいてない?
Come
Dance
With
Me
Пойдем
Потанцуем
со
Мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Miyahara, Shoko Fujibayashi, jeff miyahara, shoko fujibayashi
Альбом
DREAM
дата релиза
27-05-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.