伍佰 - 世界第一等 - “雙面對決” Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 伍佰 - 世界第一等 - “雙面對決” Live




世界第一等 - “雙面對決” Live
The World's Top Match - "Double Duel" Live
人生的風景
The scenery of life
親像大海的風湧
Is like the surge of the sea
有時猛 有時平
Sometimes fierce, sometimes calm
親愛朋友你著小心
My dear friend, be careful
人生的環境
The environment in life
乞食嘛會出頭天
Even a beggar can make a fortune
莫怨天 莫尤人
Don't blame the sky, don't blame others
命順命歹攏是一生
Fate, good or bad, is all part of life
一杯酒 兩角銀
A cup of wine, two bits of silver
三不五時嘛來湊陣
We often meet from time to time
若要講 博感情
If we talk about love
咱是世界第一等
We are the best in the world
是緣分 是註定
It is fate, it is destiny
好漢剖腹來相見
The heroes open their stomachs to see each other
嘸驚風 嘸驚湧
Not afraid of wind or waves
有情有意好兄弟
Good brothers with love and affection
短短仔的光陰
The short time of life
迌著趁少年時
Should be enjoyed while young
求名利 無了時
Seeking fame and profit, never ending
千金難買好人生
A good life is priceless
一杯酒 兩角銀
A cup of wine, two bits of silver
三不五時嘛來湊陣
We often meet from time to time
若要講 博感情
If we talk about love
咱是世界第一等
We are the best in the world
是緣分 是註定
It is fate, it is destiny
好漢剖腹來相見
The heroes open their stomachs to see each other
嘸驚風 嘸驚湧
Not afraid of wind or waves
有情有意好兄弟
Good brothers with love and affection
短短仔的光陰
The short time of life
迌著趁少年時
Should be enjoyed while young
求名利 無了時
Seeking fame and profit, never ending
千金難買好人生
A good life is priceless
求名利 無了時
Seeking fame and profit, never ending
千金難買好人生
A good life is priceless





Авторы: 0


1 夏夜晚風 - “雙面對決” Live
2 世界第一等 - “雙面對決” Live
3 開場白 : 不是經典的不會唱 (台語場) - “雙面對決” Live
4 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part I) - “雙面對決” Live
5 小姐免驚 - “雙面對決” Live
6 痛哭的人 - “雙面對決” Live
7 妳是我的花朵 - “雙面對決” Live
8 歡迎來到羅馬大浴場 - “雙面對決” Live
9 衝衝衝 - “雙面對決” Live
10 如果這都不算愛 - “雙面對決” Live
11 鋼鐵男子 - “雙面對決” Live
12 手 - “雙面對決” Live
13 煞到妳 - “雙面對決” Live
14 愛情限時批 - “雙面對決” Live
15 海上的島 - “雙面對決” Live
16 少年吔,安啦! - “雙面對決” Live
17 萬丈深坑 - “雙面對決” Live
18 王道 - “雙面對決” Live
19 挪威的森林 - “雙面對決” Live
20 浪人情歌 - “雙面對決” Live
21 愛情的盡頭 - “雙面對決” Live
22 歌手與鬥士 - “雙面對決” Live
23 生存遊戲 - “雙面對決” Live
24 歌是有生命的 - “雙面對決” Live
25 被動 - “雙面對決” Live
26 堅強的理由 - “雙面對決” Live
27 一生最愛的人 - “雙面對決” Live
28 站出來 ! O.S. - “雙面對決” Live
29 光和熱 - “雙面對決” Live
30 土風火 (國語場) - “雙面對決” Live
31 無盡閃亮的哀愁 - “雙面對決” Live
32 晚風 - “雙面對決” Live
33 右邊!左邊!上面!下面!(國語場) - “雙面對決” Live
34 Encore Cheers (國語場) - “雙面對決” Live
35 再度重相逢 - “雙面對決” Live
36 開場白 : 不是經典的不會唱 (國語場) - “雙面對決” Live
37 有禮貌 - “雙面對決” Live
38 黃色月亮 - “雙面對決” Live
39 與妳到永久 - “雙面對決” Live
40 牽掛 - “雙面對決” Live
41 愛妳一萬年 - “雙面對決” Live
42 我會好好的 - “雙面對決” Live
43 淚橋 - “雙面對決” Live
44 假扮的天使 - “雙面對決” Live
45 白鴿 - “雙面對決” Live
46 台灣製造 - “雙面對決” Live
47 樹枝孤鳥 - “雙面對決” Live
48 第一首台語歌 - “雙面對決” Live
49 樓仔厝 - “雙面對決” Live
50 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live
51 汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
52 空襲警報 - “雙面對決” Live
53 雙面人 - “雙面對決” Live
54 土風火 (台語場) - “雙面對決” Live
55 思念親像一條河 - “雙面對決” Live
56 Encore Cheers (台語場) - “雙面對決” Live
57 心愛的再會啦 - “雙面對決” Live
58 快樂的等待 - “雙面對決” Live
59 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part II) - “雙面對决” Live
60 漂浪 - “雙面對決” Live
61 厲害 - “雙面對決” Live
62 返去故鄉 - “雙面對決” Live
63 墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live
64 羅馬大浴場下次見 - “雙面對決” Live
65 媽媽請你也保重 - “雙面對決” Live
66 小時候聽的歌 - “雙面對決” Live
67 斷腸詩 - “雙面對決” Live
68 無聲的所在 - “雙面對決” Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.