Текст и перевод песни 余天 - 情人再见
相见一晚又要分手
We
meet
for
a
night,
and
must
part
once
more
痴痴相望默默无言
We
gaze,
longingly,
speechless
何时能见
When
shall
we
meet
again?
不知哪一年不知哪一月
Not
in
any
year,
not
in
any
month
相见时短离别时长
Our
meetings
are
brief,
our
partings
long
无限伤心无限心酸
My
heart
aches,
my
soul
weeps
何时能见
When
shall
we
meet
again?
只怕海已枯只怕石已烂
I
fear
the
sea
may
dry
up,
the
mountains
may
crumble
只怕人已变
I
fear
my
heart
may
change
如今相见又要分手
We
meet
now,
only
to
part
once
more
无限伤心无限苦痛
My
heart
aches,
my
soul
suffers
何时能见
When
shall
we
meet
again?
我俩情不变我俩意不变
Our
love
will
never
die,
our
hearts
will
never
stray
我俩心不变
My
heart
will
never
change
情人再见情人再见
Farewell,
my
love,
farewell,
my
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.