Текст и перевод песни 前川 清 - ステキで悲しい
そして愛は愛のままで
и
любовь
остается
любовью.
消えていくの
ステキで悲しい
это
прекрасно,
это
печально.
軽くなった
こころ抱いて
держись
за
мое
светлое
сердце.
ひとりきり
泣いて
泣いて
泣いて
さよなら
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу
до
свидания,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу.
言わない約束でしょう「ごめん」なんてもう馬鹿にしないで
Я
обещаю
тебе,
что
не
скажу,
и
больше
не
смейся
над
"прости".
ふたり
決めた終幕(おわかれ)あなたとちゃんと演じきりたいの
я
хочу
поиграть
с
тобой
как
следует.
くちびるが離れるとき
ほほえんで
もう一度
когда
губы
разойдутся,
улыбнись
снова.
おもいでになるその前に
прежде
чем
ты
начнешь
думать
об
этом
そして愛は愛のままで
消えていくの
ステキで悲しい
И
любовь
исчезнет
как
есть
любовь
прекрасна
и
печальна
軽くなった
こころ抱いて
держись
за
мое
светлое
сердце.
ひとりきり
泣いて
泣いて
泣いて
さよなら
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу
до
свидания,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу.
夢でも会いたくないの
まぼろしに
甘えてしまうから
даже
во
сне
я
не
хочу
видеть
тебя,
потому
что
я
испорчен
туманом.
でもね
忘れはしない
それだけの恋だったから
но
я
не
забуду
этого,
потому
что
это
была
просто
любовь.
寒空に身をゆだねて
すこしだけ
震えたい
я
хочу
сдаться
в
холодную
погоду
и
немного
дрожать.
ひとりに慣れてしまう前に
прежде
чем
ты
привыкнешь
к
одиночеству
月をながめつぶやいたの
あなたの名を
白い息揺れる
я
посмотрел
на
Луну
и
прошептал
твое
имя,
белое
дыхание
дрожало.
これが最後
もう呼ばない
это
последний
раз,
когда
я
не
позвоню
тебе
снова.
ひとりきり
泣いて
泣いて
泣いて
さよなら
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу
до
свидания,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу.
わたしも愛しさ
いま越えてしまうわ
愛していた
я
тоже
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.
я
люблю
тебя.я
люблю
тебя.
こんな恋は二度とないと
わかっていたけど
я
знал,
что
никогда
больше
не
влюблюсь
так,
как
сейчас.
振り向いたら
壊れそうで
когда
я
обернулся,
она
была
готова
разбиться.
さびしさを
越えて
越えて
越えて
Дальше
Ржавый
Дальше
Дальше
そして愛は愛のままで
消えていくの
ステキで悲しい
И
любовь
исчезнет
как
есть
любовь
прекрасна
и
печальна
軽くなった
こころ抱いて
держись
за
мое
светлое
сердце.
ひとりきり
泣いて
泣いて
泣いて
さよなら
Я
плачу,
я
плачу,
я
плачу
до
свидания,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу,
я
плачу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 水野良樹
Альбом
ステキで悲しい
дата релиза
05-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.