Текст и перевод песни 前田有紀 - ソウルの雨 (オリジナル・カラオケ)

かなしい恋ほど 涙が出ない
あなたの背中だけ いつも見てたの
旅立つ朝には 空が泣いたよ

最後に借りた傘 二度と返せない

愛の終わりに 想い出だけ連れてゆく
ソウルの雨に 微笑んで
一人ぼっち グッバイ

どれだけ待っても あなたは来ない
指輪のイニシャルを なぞるだけなの
木槿(むくげ)の花なら 朝に笑うよ
せつない夜の闇 二度と見たくない

だけど、あなたは 本当はいい人なんて
強がるあたし もう止めて
昨日までに グッバイ

ソウルの雨に 微笑んで
一人ぼっち グッバイ

я не плачу так сильно, как люблю тебя.
я всегда смотрел тебе в спину.
небо плакало в то утро, когда мы уезжали.

последний зонтик, который я позаимствовала. я никогда не смогу вернуть его снова.

В конце любви я принесу с собой только воспоминания
Улыбаясь дождю в Сеуле
я один. до свидания.

неважно, как долго ты будешь ждать, ты не придешь.
просто проследите инициалы на кольце.
если это цветок, я буду смеяться утром.
я не хочу видеть это снова.

но ты действительно хороший человек.
я собираюсь быть сильной. прекрати это.
прощай со вчерашним днем.

Улыбаясь дождю в Сеуле
я один. до свидания.