劉德華 - 愛不完 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 劉德華 - 愛不完




誰在我未全醒時
Кто, когда я еще не совсем проснулся?
靜靜的親親我
Поцелуй меня тихо.
困擾中給我支持
Поддержи меня в беде
冰封中送我火
Пошли мне огонь во льдах
誰令我絕無可疑
Я не сомневаюсь, кто именно.
活著多麼不錯
Как хорошо быть живым.
妳眼睛給我歌詞
Твои глаза дают мне текст песни
填活這生命歌
Наполни эту песню жизни
知不知許多許多妳的片段
Ты знаешь много, много своих частей?
令我愛一生都也愛不完
Я не могу любить его всю жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我眷戀
Это также вызывает у меня ностальгию
知不知一絲一絲你的注視
Ты знаешь след своего взгляда
令我醉一生都也醉不完
Я был пьян всю оставшуюся жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我跟你 再繼續狂戀
И позволь мне продолжать влюбляться в тебя.
誰令我絕無可疑
Я не сомневаюсь, кто именно.
活著多麼不錯
Как хорошо быть живым.
妳眼睛給我歌詞
Твои глаза дают мне текст песни
填活這生命歌
Наполни эту песню жизни
知不知許多許多妳的片段
Ты знаешь много, много своих частей?
令我愛一生都也愛不完
Я не могу любить его всю жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我眷戀
Это также вызывает у меня ностальгию
知不知一絲一絲你的注視
Ты знаешь след своего взгляда
令我醉一生都也醉不完
Я был пьян всю оставшуюся жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我跟你 再繼續狂戀
И позволь мне продолжать влюбляться в тебя.
知不知許多許多妳的片段
Ты знаешь много, много своих частей?
令我愛一生都也愛不完
Я не могу любить его всю жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我眷戀
Это также вызывает у меня ностальгию
知不知心中許多愛的說話
Знаете ли Вы слова большой любви в вашем сердце
就算說一生都也說不完
Я не могу закончить его всю свою жизнь.
可不可今天准許這生以後
Разве вы не можете позволить это сегодня, после этой жизни,
亦讓我跟你 再繼續狂戀
И позволь мне продолжать влюбляться в тебя.





Авторы: Andrew Tauson, Andrew Tuason, Chun Keung Lam, Zi Chi Du


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.