Текст и перевод песни 劉思涵 - 走在冷風中
分手
從你口中說出十分冷漠
Расставание
очень
безразлично
из
твоих
уст
難過
沸騰心中然後熄滅的火
Печаль
разжигает
огонь
в
моем
сердце,
а
затем
гасит
его
我以為留下來沒有錯
Я
думал,
что
нет
ничего
плохого
в
том,
чтобы
остаться
我以為努力過你會懂
Я
думал,
ты
поймешь,
если
очень
постараешься
怎麼連落葉都在嘲笑我
Почему
ты
вообще
смеешься
надо
мной
с
опавшими
листьями?
要假裝堅強的走
Притворяйся
сильным
и
уходи
行走在冬夜的冷風中
Гуляя
на
холодном
ветру
зимней
ночи
飄散的踩碎的都是夢
То,
что
рассеяно
и
раздавлено,
- это
мечта
孤單單這一刻
Один
в
этот
момент
如何確定你曾愛過我
Как
убедиться,
что
ты
любишь
меня
停留在冬夜的冷風中
Оставайся
на
холодном
ветру
зимних
ночей
我不是也不想裝脆弱
Я
не
такая
и
не
хочу
притворяться
хрупкой
我沒說不代表我不會痛
Просто
потому,
что
я
этого
не
говорил,
это
не
значит,
что
я
не
причиню
вреда
我以為你暫時走失了
Я
думал,
ты
временно
потерялся
我以為你累了會回頭
Я
думал,
ты
оглянешься
назад,
когда
устанешь
怎麼連複雜的故事背後
Как
установить
связь
за
сложной
историей
都是我聽朋友說
Я
слышал,
как
мои
друзья
говорили
行走在冬夜的冷風中
Гуляя
на
холодном
ветру
зимней
ночи
飄散的踩碎的都是夢
То,
что
рассеяно
и
раздавлено,
- это
мечта
孤單單這一刻
Один
в
этот
момент
如何確定你曾愛過我
Как
убедиться,
что
ты
любишь
меня
停留在冬夜的冷風中
Оставайся
на
холодном
ветру
зимних
ночей
我不是也不想裝脆弱
Я
не
такая
и
не
хочу
притворяться
хрупкой
我沒說不代表我不會痛
Просто
потому,
что
я
этого
не
говорил,
это
не
значит,
что
я
не
причиню
вреда
停留在冬夜的冷風中
Оставайся
на
холодном
ветру
зимних
ночей
我不是也不想裝脆弱
Я
не
такая
и
не
хочу
притворяться
хрупкой
只因為你說過
Только
потому,
что
ты
сказал
愛是等待是細水長流
Любовь
- это
ожидание
и
длинный
поток
воды
Je
le
sais
continue
c′est
pas
bon
Je
le
sais
продолжайте,
c'est
pas
bon
A
la
fin
tu
restes
pas
longtemps
A
la
fin
tu
отдыхает
в
течение
долгого
времени
我沒說不代表我不會痛
Просто
потому,
что
я
этого
не
говорил,
это
не
значит,
что
я
не
причиню
вреда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wang Yu-sheng
Альбом
Embrace
дата релиза
09-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.