古巨基 - 我與你 (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 古巨基 - 我與你 (Live)




多年攜著手奔波至今 才明白這就是緣分
Я много лет бегаю со своими руками и только сейчас понимаю, что это судьба.
才成就更遠大情感 誓約早跨過了時間
Для достижения большего эмоционального обета уже прошло время
愛念沒期限
Для любовного чтения нет крайнего срока
只差補上神聖這一吻
Просто компенсируй священный поцелуй
人潮內升沉 尚有誰相襯
Кто соответствует подъему и падению толпы?
沿路像終生拍檔在惶惑裡找到終身信任
По дороге, как партнер на всю жизнь, обрети доверие на всю жизнь в замешательстве
未變我戀人 便已似親人
Я не изменилась, мой возлюбленный уже как родственник
忘掉自哪天 動心
Забудь о том, чтобы однажды поддаться искушению
與你早註定結果
Мне и тебе суждено рано расстаться
與你苦過甜蜜過亦試煉過
Я был горьок и мил с тобой и пытался
憑著愛又怕什麼
Чего вы боитесь в любви?
與你一世未夠多
Мне было недостаточно общения с тобой в моей жизни
與細水長流被歲月祝福的你我
С тобой и мной, которые были благословлены годами в течение долгого времени
嫌太習慣大可再熱戀過
Если вы слишком привыкли к этому, вы можете снова влюбиться
用上千億剎那和你 鑄造著名份
Используйте сотни миллиардов мгновений, чтобы разыграть вместе с вами знаменитые роли
天應比我們更加興奮
Тяньин взволнован больше нас
沿途遇風雲 未靠誰福蔭
Кто не полагается на благословение ветра и дождя в пути?
同步像知己永遠為明日理想爭吵中慰問
Синхронизация подобна доверенному лицу, вечно ссорящемуся из-за идеалов завтрашнего дня.
上半世戀人 下半世親人
Любовники в первой половине жизни, родственники во второй половине
忘掉自哪天 動心
Забудь о том, чтобы однажды поддаться искушению
與你一世未夠多
Мне было недостаточно общения с тобой в моей жизни
與細水長流被歲月祝福的你我
С тобой и мной, которые были благословлены годами в течение долгого времени
嫌太習慣大可再熱戀過
Если вы слишком привыкли к этому, вы можете снова влюбиться
幸有當初披星戴月那經過
К счастью, у меня был опыт ношения звезд и луны
有幸情人路上揹著你穿梭
К счастью, мой возлюбленный несет тебя по дороге
與你一世在拍拖
Я встречаюсь с тобой всю свою жизнь
與你這長途伴侶沒約定過
Вы еще не договорились о встрече со своим партнером на расстоянии
仍是會越愛越火
Все равно буду любить все больше и больше
愛你一世未夠多
Люблю тебя больше, чем достаточно на всю жизнь.
愛到雙鬢成白雪
Любить до тех пор, пока бакенбарды не превратятся в снег
如像初相識彼此再 熱戀過
Это все равно что встретиться друг с другом в первый раз, а потом влюбиться друг в друга






Авторы: Ju Ji Gu, Xi Lin, Tian Ce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.