Текст и перевод песни Kazuya Yoshii - Acidwoman
太陽が星に変わって君の心を包みます
Солнце
превращается
в
звезду
и
окутывает
твое
сердце.
いつまでも忘れられない傷付いた紅いマシュマロ
Красный
зефир,
который
никогда
не
забудут.
流星が音を奏でて君の乳房を擦ります
Метеор
играет
звук
и
трет
твою
грудь.
汚されたあの日の夜を黒いペンキで塗りつぶす
Я
раскрашиваю
запятнанную
ночь
черной
краской.
バラだろ?
バラが泣くんだろ?
baby
Розы,
правильно?
розы
плачут,
правда?
детка.
都会が嘘をつくんだろう?
baby
Город
лжет?
翼を広げて祈る両手
Расправь
крылья
и
молись
обеими
руками.
こぼれた明日が見つからない
Я
не
могу
найти
пролитые
завтра.
ACIDWOMAN
オレと踊ろう
Женщина
с
кислотой,
давай
потанцуем
со
мной.
ACIDWOMAN
オレと歌おう
Женщина
с
кислотой,
давай
споем
со
мной.
ACIDWOMAN
オレと眠ろう
Давай
переспим
с
моей
женщиной
с
кислотой.
心臓が爆発して君の体に流れます
Женщина,
сердце
взрывается
и
течет
в
твое
тело.
桜吹雪の春の日をくり返す脳内麻薬
Это
не
первый
раз,
когда
это
случилось
со
мной.
ACIDWOMAN
オレと踊ろう
Женщина
с
кислотой,
давай
потанцуем
со
мной.
ACIDWOMAN
オレと歌おう
Женщина
с
кислотой,
давай
споем
со
мной.
ACIDWOMAN
オレと眠ろう
Давай
переспим
с
моей
женщиной
с
кислотой.
ACIDWOMAN
Женщина
с
кислотой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吉井 和哉, 吉井 和哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.