Текст и перевод песни 呂方 - 養妳一世
常常共你晚燈漫遊對着望
Я
часто
брожу
с
тобой
по
ночам
и
смотрю
на
тебя
甜的感受實在太想講一講
Я
действительно
хочу
поговорить
о
сладком
чувстве
完全被你眼光俘虜不可擋
Полностью
захваченный
вашим
видением
и
неудержимый
如火似電就是我要找的眼光
Как
огонь
и
электричество
- это
видение,
которое
я
ищу.
心中此刻充滿愛
В
данный
момент
мое
сердце
полно
любви
天天都想找你看
Я
хочу
видеть
тебя
каждый
день
每刻每分一再回味依如糖
Послевкусие
каждое
мгновение
и
каждая
минута
подобны
сахару
把她收起不再放
Убери
ее
и
больше
не
убирай
手牽手欣賞那明月光
Взявшись
за
руки,
чтобы
полюбоваться
ярким
лунным
светом
我
決意一生將你看
Я
полон
решимости
видеть
тебя
всю
оставшуюся
жизнь
要
養你一世我願望
Я
хочу
растить
тебя
всю
оставшуюся
жизнь
一生積蓄都獻上
Отдайте
все
свои
сбережения
就算天老地老不會移路向
Даже
если
небо
старое,
а
земля
старая,
оно
не
сдвинется
с
места.
時時夢見海邊相對看白浪
Я
всегда
мечтаю
увидеть
белые
волны
на
берегу
моря
泛舟海上但是片刻即天光
Сплав
по
морю,
но
небо
сияет
через
мгновение
完全被你眼光俘虜不想擋
Полностью
захвачен
твоими
глазами
и
не
хочу
останавливаться
如火似電就是我要找的眼光
Как
огонь
и
электричество
- это
видение,
которое
я
ищу.
心中此刻充滿愛
В
данный
момент
мое
сердце
полно
любви
天天都想找你看
Я
хочу
видеть
тебя
каждый
день
每刻每分一再回味依如糖
Послевкусие
каждое
мгновение
и
каждая
минута
подобны
сахару
把她收起不再放
Убери
ее
и
больше
не
убирай
手牽手欣賞那明月光
Взявшись
за
руки,
чтобы
полюбоваться
ярким
лунным
светом
我
決意一生將你看
Я
полон
решимости
видеть
тебя
всю
оставшуюся
жизнь
要
養你一世我願望
Я
хочу
растить
тебя
всю
оставшуюся
жизнь
熱鴛鴦
Горячая
утка-мандаринка
終此一生相對看
Посмотрите
друг
на
друга
в
этой
жизни
面對歡笑病老憂鬱仍共往
Перед
лицом
смеха,
болезни,
старой
меланхолии
мы
все
еще
идем
вместе
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Motoaki Masuo
Альбом
求你講清楚
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.