Текст и перевод песни 周國賢 - 好自為之
總覺得世界欠了你
什麼
Всегда
чувствуй,
что
мир
тебе
чем-то
обязан
總覺得世界欠了你
很多
Всегда
чувствуй,
что
мир
тебе
многим
обязан
別以為用悲傷可足夠換驚喜
Не
думай,
что
печали
достаточно
для
сюрпризов
別以為在家中等於處死
Не
думайте,
что
пребывание
дома
равносильно
казни
沒有人從出生所有事完美
Никто
не
совершенен
от
рождения
只要不去放棄了你
夢想
До
тех
пор,
пока
ты
не
откажешься
от
своей
мечты
總有天你也會戴上
勳章
Однажды
ты
тоже
будешь
носить
медаль
沒理由什麼都不堪這樣一擊
Нет
никаких
причин,
по
которым
все
не
могло
бы
выдержать
такого
удара
沒理由吝嗇的欣賞自己
Нет
причин
ценить
себя
скупым
沒有人從出生所有事完美
Никто
не
совершенен
от
рождения
願你了解你爸爸
Можешь
ли
ты
узнать
своего
отца
願你可體恤媽媽的訓話
Будьте
внимательны
к
словам
вашей
матери
心血花光
Вся
моя
тяжелая
работа
為何未懂得珍惜這感覺
Почему
ты
не
знаешь,
как
лелеять
это
чувство?
答謝過愛你每一個嗎?
Поблагодарили
ли
вы
каждого
из
вас
за
то,
что
он
любит
вас?
不懂說話
Не
знаю,
как
говорить
等待你來回家不用怕
Не
бойтесь
ждать,
пока
вы
вернетесь
домой
и
обратно
總覺得世界欠了你
什麼
Всегда
чувствуй,
что
мир
тебе
чем-то
обязан
總覺得世界欠了你
很多
Всегда
чувствуй,
что
мир
тебе
многим
обязан
別以為用悲傷可足夠換驚喜
Не
думай,
что
печали
достаточно
для
сюрпризов
別以為在家中等於處死
Не
думайте,
что
пребывание
дома
равносильно
казни
沒有人從出生所有事完美
Никто
не
совершенен
от
рождения
願你了解你爸爸
Можешь
ли
ты
узнать
своего
отца
願你可體恤媽媽的訓話
Будьте
внимательны
к
словам
вашей
матери
心血花光
Вся
моя
тяжелая
работа
為何未懂得珍惜這感覺
Почему
ты
не
знаешь,
как
лелеять
это
чувство?
答謝過愛你每一個嗎?
Поблагодарили
ли
вы
каждого
из
вас
за
то,
что
он
любит
вас?
不懂說話
Не
знаю,
как
говорить
等待你來回家不用怕
Не
бойтесь
ждать,
пока
вы
вернетесь
домой
и
обратно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kwok Yin Chow, Lam Kin Wah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.