周國賢 - 錢七 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни 周國賢 - 錢七




高中你開過一架廉價左軑和我通處遊
В старших классах ты водил дешевый револьвер и путешествовал со мной
出騷夾band到餐店和我花去零碎的報酬
После шоу я пошел в ресторан и потратил со мной часть вознаграждения.
避過路障又喝啖酒
Избегайте блокпостов и пейте вино
初識女生拍拖要煩你車我陪我返轉頭
Я впервые встретил девушку, и я должен побеспокоить вас машиной, и я буду сопровождать меня обратно в мой родной город.
深宵裡想發癲我們再開往遙遠的山頭
Если мы хотим сойти с ума посреди ночи, мы снова отправимся на далекие холмы.
仰望外太空 共策劃來年要
Смотрю в космос, планирую на предстоящий год
去到高山開個唱吧 你要當身邊結他手
Иди в Такаяму и пой. Ты должен быть гитаристом рядом с тобой.
世界尚有邊一個與我一起同做大細路
В мире все еще есть сторона, которая будет работать со мной, чтобы проложить большой и узкий путь
到八十歲都跟我爆機飛車胡亂地跳舞
Когда мне было 80 лет, я танцевал без разбора со своей взрывной машиной и скоростной машиной.
要是我極亡命到
Если я в крайнем отчаянии
似就快耗盡命數
Похоже, жизни на исходе
你亦駕著部錢七在守候一call即到
Вы тоже едете с частью денег, ждете звонка, и он будет там
今天我跟你彷似無法可以如昨天鬥傻
Сегодня я, кажется, не в состоянии бороться с тобой так же глупо, как вчера
揸一架寶馬的你還要看顧兒女跟老婆
Если вы водите BMW, вы должны заботиться о своих детях и жене.
但你內裡尚有團火
Но в тебе все еще горит огонь
貪玩那本性使你無法可以無視我急call
Природа игривости не позволяет тебе игнорировать мой срочный звонок
偷走也出去跟我喘一口氣車廂中共坐
Укради его, выйди и подыши со мной, сядь в карету.
呷著罐啤酒 又看著你飛車
Потягиваю банку пива и наблюдаю, как ты ускоряешься
那首青春香氣播著 唱到天荒不會生疏
Аромат молодости транслируется и поется до тех пор, пока небо не станет бесплодным и оно не станет ржавым
世界尚有邊一個與我一起同做大細路
В мире все еще есть сторона, которая будет работать со мной, чтобы проложить большой и узкий путь
到八十歲都跟我爆機飛車胡亂地跳舞
Когда мне было 80 лет, я танцевал без разбора со своей взрывной машиной и скоростной машиной.
我技癢時辰就到
Я буду там как раз вовремя, чтобы получить зудящие навыки
要是你未曾認老
Если вы еще не осознали свою старость
昨日駕著部錢七那傢伙請即刻到
Парень, который вчера проезжал часть Цяньци, пожалуйста, приезжайте немедленно
我的劣根幾不雅
Сколько из моих низших корней неприличны
你都奉陪吧
Ты можешь сопровождать меня
無去路照樣繼續衝呀
Продолжайте спешить, если вам некуда идти
世界尚有邊一個與我一起同做大細路
В мире все еще есть сторона, которая будет работать со мной, чтобы проложить большой и узкий путь
到八十歲都當個爆粗band友狂熱地控訴
Когда мне было 80 лет, я был грубым товарищем по группе и лихорадочно жаловался.
要是我極亡命到
Если я в крайнем отчаянии
似就快耗盡命數
Похоже, жизни на исходе
你亦駕著部錢七在守候一call即到
Вы тоже едете с частью денег, ждете звонка, и он будет там
世界大概只得你夠我瘋癲夠我大細路
Ты, наверное, единственный в мире, кто достаточно безумен для меня, достаточно безумен для меня.
進老人院也要做院友惡夢爆烈而暴躁
Когда вы входите в дом престарелых для престарелых, вам должны сниться кошмары о жестоких и раздражительных обитателях.
我技癢時辰就到
Я буду там как раз вовремя, чтобы получить зудящие навыки
要是你未曾認老
Если вы еще не осознали свою старость
昨日駕著部錢七那傢伙請即刻到
Парень, который вчера проезжал часть Цяньци, пожалуйста, приезжайте немедленно






Авторы: Goro Wong, Yi Bang Lan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.