Текст и перевод песни 品冠 - 單身公寓
妳的房間
擺著他的照片
В
твоей
комнате
есть
его
фотография
妳的陽台
枯萎的盆栽
Увядшие
растения
в
горшках
на
вашем
балконе
妳愛聽的音樂
說著戀人的一切
Музыка,
которую
вы
любите
слушать,
рассказывает
все
о
влюбленных
妳拉開了窗簾
把我放在畫裡面
Ты
раздвинул
занавески
и
поместил
меня
на
картину
我的房間
我和妳的照片
Моя
комната,
фотография
меня
и
тебя
是兩三天
還是很久以前
Было
ли
это
два
или
три
дня
назад
или
очень
давно?
吉他生鏽的弦
聲音慢慢的改變
Звук
ржавых
струн
гитары
медленно
меняется
愛情的細節
不斷的重複著一遍一遍
Подробности
любви
повторяются
снова
и
снова
妳輕輕翻開
我的世界
喚醒我的睡眠
Ты
мягко
открываешь
мой
мир
и
будишь
мой
сон.
妳悄悄離開
我的視線
其實我都看見
Ты
незаметно
скрылся
из
виду,
но
я
все
это
видел
妳偷偷翻開
我的世界
變成我的花園
Ты
тайно
открыл
мой
мир
и
превратил
его
в
мой
сад
妳悄悄離開
熟悉的一切
我卻不曾改變
Ты
спокойно
оставляешь
все,
с
чем
знаком,
но
я
никогда
не
менялся
不該走進
錯亂的空間
Не
следует
входить
в
хаотичное
пространство
妳的黑夜
是我的白天
Твоя
ночь
- мой
день.
偶而見一面
看妳笑容妳的甜
Иногда
я
вижу,
как
ты
улыбаешься
себе,
своей
милости
妳走越有越遙遠
我早已經知道不該留戀
Чем
дальше
ты
идешь,
тем
дальше
ты
идешь.
Я
уже
знаю,
что
не
должен
пропустить
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
門沒鎖
дата релиза
04-05-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.